Найк Борзов — Было есть и будет songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Было есть и будет" van Найк Борзов.
Songteksten
С кругами под глазами
В кромешной темноте
Я осторожно, мелкими шагами
Доверился тебе
Если между нами
Возникнет что-то вдруг
Я вырву раскаленными клещами
И это будет очень странный звук
Сладкий привкус тайны
На твоих губах
Чуть больше, чем хотелось
Чуть больше, чем в романах и стихах
Уверенность на грани
Под кожей — хрупкий лед
Чем кончится все это
Как далеко зайдет
Если между нами
Возникнет что-то вдруг
Я вырву раскаленными клещами
И это будет очень странный
Луна полна сарказма
Неромантична ночь
Нелепо и банально
Всё это было,
Есть и будет постоянно
Если между нами
Возникнет что-то вдруг
Я вырву раскаленными клещами
И это будет очень странный звук
Songtekstvertaling
Met cirkels onder de ogen
In totale duisternis
Ik ben voorzichtig, kleine stapjes.
Ik vertrouwde je.
Als tussen ons
Er zal plotseling iets gebeuren.
Ik ruk het eruit met rood-hete scharen.
En het zal een heel vreemd geluid zijn
Zoete smaak van mysterie
Op je lippen
Iets meer dan ik wilde.
Iets meer dan in romans en gedichten
Vertrouwen op de rand
Onder het huid-broze ijs
Hoe zal dit eindigen?
Hoe ver zal het gaan?
Als tussen ons
Er zal plotseling iets gebeuren.
Ik ruk het eruit met rood-hete scharen.
En het zal heel vreemd zijn
De maan zit vol sarcasme.
Onromantische nacht
Belachelijk en banaal
Dit alles was,
Er is en zal altijd zijn
Als tussen ons
Er zal plotseling iets gebeuren.
Ik ruk het eruit met rood-hete scharen.
En het zal een heel vreemd geluid zijn