Nahko and Medicine For The People — Simplicity songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Simplicity" van Nahko and Medicine For The People.
Songteksten
Simplicity
Simplicity (yeah)
Simplicity
Definitely becomin' me, becomin' me Less dependent living
I don’t need should, could, would to do that
Cause my will is my way
And it definitely involves time travel through space and capes
And duct tape and a new name on an old face
A place I can escape all the noise
All the noise
Synchronicities
Synchronicities
Synchronicities
The sequence of events that fit together perfectly
Spirituality, lyrically making up my life
The ever present union around the peace pipe
And my grandfather’s life was a primitive life
Living in the mountain with his bow and his knife
But he connected to the brethren, enlightened beings
Envisioned a time without these things
Just our hands
Just our hands
Astrological
Astrological
Astrological
Same person, different body, it’s a miracle
Spirituality, lyrically making up my life
The ever present union around the peace pipe
And my grandmother’s life was a primitive life
Weaving the baskets and drying her hides
And she cries at night
Yeah, she cries at night
For the native way of life, for her people’s pride
For her people’s pride
Mercury in retrograde, retrograde
Man lost in outer space without a trace of his mind
Mercury in retrograde, retrograde
Man lost in outer space without a trace of his mind
Won’t ya come on down? (ah uh oh ah oh ow ow ow)
Won’t you come on down?
I see stars and flames and consolation names
I see myself riding through across an open plain
I see stars and flames and constellation names
I see myself riding through across an open plain
(ah uh oh ah oh ow ow ow)
Won’t ya come on down? (ah uh oh ah oh ow ow ow)
Won’t ya come on down? (ah uh oh ah oh ow ow ow)
Songtekstvertaling
Eenvoud
Eenvoud (Ja)
Eenvoud
Ik word zeker mezelf. Ik word minder afhankelijk van het leven.
Ik heb geen behoefte om dat te doen.
Want mijn wil is mijn manier
En het gaat zeker om tijdreizen door de ruimte en capes.
En duct tape en een nieuwe naam op een oud gezicht
Een plek waar ik kan ontsnappen aan al het lawaai
Al het lawaai
Synchroniciteit
Synchroniciteit
Synchroniciteit
De opeenvolging van gebeurtenissen die perfect bij elkaar passen
Spiritualiteit, lyrisch maken van mijn leven
De altijd aanwezige Unie rond de vredespijp
En mijn grootvaders leven was een primitief leven.
Leven in de berg met zijn boog en zijn mes
Maar hij verbond zich met de broeders, verlichte wezens
Een tijd voorzien zonder deze dingen
Alleen onze handen.
Alleen onze handen.
Astrologisch
Astrologisch
Astrologisch
Dezelfde persoon, ander lichaam, het is een wonder.
Spiritualiteit, lyrisch maken van mijn leven
De altijd aanwezige Unie rond de vredespijp
En het leven van mijn oma was een primitief leven.
Het weven van de manden en het drogen van haar huiden
En ze huilt ' s nachts
Ja, ze huilt ' s nachts.
Voor de inheemse manier van leven, voor de trots van haar volk
Voor de trots van haar volk
Mercurius in retrograde, retrograde
Man verloren in de ruimte zonder een spoor van zijn geest
Mercurius in retrograde, retrograde
Man verloren in de ruimte zonder een spoor van zijn geest
Wil je niet naar beneden komen? (ah uh oh ah oh ow ow ow ow ow ow ow)
Wil je niet naar beneden komen?
Ik zie sterren en vlammen en troostnamen.
Ik zie mezelf door een open vlakte rijden.
Ik zie sterren en vlammen en sterrenbeelden namen
Ik zie mezelf door een open vlakte rijden.
(ah uh oh ah oh ow ow ow ow ow ow ow)
Wil je niet naar beneden komen? (ah uh oh ah oh ow ow ow ow ow ow ow)
Wil je niet naar beneden komen? (ah uh oh ah oh ow ow ow ow ow ow ow)