Nahemah — Labyrinthine Straight Ways songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Labyrinthine Straight Ways" van Nahemah.

Songteksten

You put all my destinies as domino pieces
Falling slowly into a silent descent
Playing quickly your hands seem so sterile
Could you turn my blood into art?
I doubt it so…
Your hands are a perfect reflection of your soul.
Decline all your words to white
The back door is open for you all the time
My back caressing your knife
Could you turn my blood into art?
I doubt it so…
Your hands are a perfect reflection of your soul,
These hurricane pieces fall surrounding you.
The last theatre in the reticule.
Is this my new oxygen?
Is this what you have prepared for me?
A dance of suicidal drops
Could you turn my blood into art?
I doubt it so…
Your hands are a perfect reflection of your soul,
These hurricane pieces fall surrounding you.

Songtekstvertaling

Je zet al mijn lot als domino stukken
Langzaam vallend in een stille afdaling
Je handen lijken zo steriel.
Kun je mijn bloed in kunst veranderen?
Dat betwijfel ik.…
Je handen zijn een perfecte weerspiegeling van je ziel.
Wijs al je woorden af naar Wit.
De achterdeur staat altijd voor je open.
Mijn rug streelt jouw mes.
Kun je mijn bloed in kunst veranderen?
Dat betwijfel ik.…
Je handen zijn een perfecte weerspiegeling van je ziel.,
Deze orkaanstukken vallen om je heen.
Het Laatste theater in de reticule.
Is dit mijn nieuwe zuurstof?
Heb je dit voor me voorbereid?
Een dans van suïcidale druppels
Kun je mijn bloed in kunst veranderen?
Dat betwijfel ik.…
Je handen zijn een perfecte weerspiegeling van je ziel.,
Deze orkaanstukken vallen om je heen.