Naglfar — Carnal Scorn & Spiritual Malice songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Carnal Scorn & Spiritual Malice" van Naglfar.

Songteksten

Ripped and torn
My temple of flesh I defile
Carnal scorn
Angels mourn as spiritual winds of malice blow
Celestial light will shine on me no more
Let the darkness consume me Embrace the wisdom of the fallen from grace
I let it guide me Confront me not with your righteous ways
His sacraments are forgotten
I brand myself in deepest spite
Towards everything that you represent
Mutilate — Self-hate
The soothing of a hungry blade
Misery — So deep
Grant me the eternal sleep
Released by the blood
Set free trough the pain
A vile coronation of carnal dismay
My body is punished again and again
I’ve realized there’s no purpose to this life
Pointless form of existence
I’ll walk the valley of the shadow of death
Take your filthy hand away from me O' «lord»
Your so-called love is not wanted
I’m already dead deep within
So all hail the ultimate sin
Mutilate — Self-hate
The soothing of a hungry blade
Misery — So deep
Grant me the eternal sleep
Suicide — Inspired
Join me on my final ride
Lust for life — Cast aside
Exit with a shotgun smile
Released by the blood
Set free trough the pain
A vile coronation of carnal dismay
My body is punished again and again

Songtekstvertaling

Gescheurd en gescheurd
Mijn tempel van vlees bezoedel ik
Vleselijke minachting
Engelen rouwen als spirituele wind van kwaadwilligheid.
Hemelse licht zal niet meer op me schijnen
Laat de duisternis mij verteren de wijsheid van de gevallenen van genade omarmen
Ik laat het me leiden, confronteer me niet met jouw rechtschapen manieren.
Zijn sacramenten zijn vergeten.
Ik brandmerk mezelf in de diepste wrok
Naar alles wat je vertegenwoordigt
Verminking-zelfhaat
De rust van een hongerig zwaard
Ellende-zo diep
Geef me de eeuwige slaap.
Vrijgelaten door het bloed
Bevrijd door de pijn
Een verachtelijke kroning van vleselijke ontzetting
Mijn lichaam wordt steeds weer gestraft.
Ik realiseer me dat dit leven geen doel heeft.
Zinloze bestaansvorm
Ik zal de vallei van de schaduw des doods bewandelen.
Neem je Smerige hand van me af O Heer»
Je zogenaamde liefde is niet gewenst
Ik ben al dood diep van binnen.
Leve de ultieme zonde.
Verminking-zelfhaat
De rust van een hongerig zwaard
Ellende-zo diep
Geef me de eeuwige slaap.
Op Zelfmoord Geïnspireerd
Kom bij me op mijn laatste rit.
Lust voor het leven-aan de kant gezet
Vertrek met een glimlach.
Vrijgelaten door het bloed
Bevrijd door de pijn
Een verachtelijke kroning van vleselijke ontzetting
Mijn lichaam wordt steeds weer gestraft.