Nadya — Refugee songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Refugee" van Nadya.
Songteksten
With a mouth full of shit and a stolen tongue
I be running past the square of your King’s lungs
Howling at the beat of a vicious drum
Yeah the lens make us all look dumb di di dum
Got a black hair like a heavy crown
Trying to get me on but I’m off the ground
Haunt me baby, can you catch my sound?
What am I?
Call me black, call me white
Is it green? Is it brown?
Naughty irani suedi you can say as you please
The language that I speak is internationally
I move as I breathe
I lick the dirt off my feet
I was a nice good girl
Haters made me a cheat
I’m a refugee
I’ma steal your cheese while you hatin' on me
I’m a refugee
You can watch me please your lady
I’m a beauty and a beast
A disease from Middle East
I’m your Judas, I’m your priest
Live my life like a feast
Space is my nationality
You try to build up walls I’ma climb them like a tree
All that ABC is like an STD
You want to teach me how to speak?
Rules are antique
I’ma stick to my melody
My words don’t need no dictionary
Way too big to fit a category
I am what I do and I do what I want
I’m born everyday, debutant
I’m a G, I’m a Refugee Queen in my Gucci-tee
Having croissants in Bellmont
I’m a refugee
I’ma steal your cheese while you hatin' on me
I’m a refugee
You can watch me please your lady
I’m a refugee
I’ma steal your cheese while you hatin' on me
I’m a refugee
You can watch me please your lady
Wanna blame me for your bad economy
I will turn the other cheek
Maybe give you a kiss
Songtekstvertaling
Met een mond vol stront en een gestolen tong
Ik ren langs het plein van de longen van uw koning.
Huilend op het ritme van een wrede trommel
Ja, de lens laat ons er dom uitzien di di dum
Een zwarte haar als een zware Kroon.
Je probeert me te versieren, maar ik ben van de grond.
Achtervolg me schatje, kun je mijn geluid vangen?
Wat ben ik?
Noem me Zwart, noem me blank
Is het groen? Is het bruin?
Stoute irani suedi je kunt zeggen wat je wilt
De taal die ik spreek is internationaal.
Ik beweeg als ik adem.
Ik lik het vuil van mijn voeten
Ik was een lief meisje.
Haters maakte een valsspeler van me.
Ik ben een vluchteling.
Ik ga je kaas stelen terwijl je mij haat.
Ik ben een vluchteling.
Je kunt naar me kijken om je dame te behagen.
Ik ben een schoonheid en een beest
Een ziekte uit het Midden-Oosten
Ik ben je Judas, ik ben je priester.
Leef mijn leven als een feest
De ruimte is mijn nationaliteit.
Je probeert muren op te bouwen Ik zal ze beklimmen als een boom
Al dat ABC is als een SOA.
Wil je me leren praten?
Regels zijn Antiek.
Ik blijf bij mijn melodie.
Mijn woorden hebben geen woordenboek nodig.
Veel te groot om in een categorie te passen
Ik ben wat ik doe en ik doe wat Ik wil
Ik ben elke dag geboren, debutant.
Ik ben een G, Ik ben een vluchteling koningin in mijn Gucci-tee
Croissants eten in Bellmont
Ik ben een vluchteling.
Ik ga je kaas stelen terwijl je mij haat.
Ik ben een vluchteling.
Je kunt naar me kijken om je dame te behagen.
Ik ben een vluchteling.
Ik ga je kaas stelen terwijl je mij haat.
Ik ben een vluchteling.
Je kunt naar me kijken om je dame te behagen.
Wil je mij de schuld geven van je slechte economie?
Ik zal de andere wang toekeren.
Misschien geef ik je een kus.