Nadiya — Tous Ces Mots (Inspiration 77) songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Tous Ces Mots (Inspiration 77)" van Nadiya.
Songteksten
Tous ces mots que l’on se jette
Tous ces cris que l’on entend
Qui s'?chappent de nos fen? tres
Et qui font du mal? nos enfants
Tous ces mots et tous ces gestes
Qui nous blessent avec le temps
Comme un coup que rien n’arr?te
Et qui s? me le trouble et le tourment
Face? tous ces badboys
Les injures? clatent
Projet? es: I don’t wanna go Contre le macadam
Tous ces mots qui nous marquent
N’ont de place pour personne
Pourquoi ces mots?
Tous ces mots que l’on se jette
Tous ces cris que l’on entend
Qui s'?chappent de nos fen? tres
Et qui font du mal? nos enfants
Tous ces mots et tous ces gestes
Qui nous blessent avec le temps
Comme un coup que rien n’arr?te
Et qui s? me le trouble et le tourment
Nos destins se d? robent
Sous des mots qui cassent
Condamn? e, face? tant d’ego
I wanna break it down
Comme un cri qui nous plaque
Que personne ne pardonne
Pourquoi ces mots?
Tous ces mots que l’on se jette
Tous ces cris que l’on entend
Qui s'?chappent de nos fen? tres
Et qui font du mal? nos enfants
Tous ces mots et tous ces gestes
Qui nous blessent avec le temps
Comme un coup que rien n’arr?te
Et qui s? me le trouble et le tourment
Smartzee:
Ya gots to get checked up Wrecked up from the mouth up Break up when we make up You just get slapped up These words get litled quickly
Strictly restricted in my home-made distinct…
Ya feel it so make some noise… What?!
I wanna hear them girls and boys… Whaaat ?!
I’m comin around to get down with yall to get down in town,
Pow… Pow!!!
Tous ces mots que l’on se jette
Tous ces cris que l’on entend
Qui s'?chappent de nos fen? tres
Et qui font du mal? nos enfants
Tous ces mots et tous ces gestes
Qui nous blessent avec le temps
Comme un coup que rien n’arr?te
Et qui s? me le trouble et le tourment
Tous ces mots que l’on se jette…
Tous ces mots et tous ces gestes
Qui nous blessent avec le temps
Comme un coup que rien n’arr?te
Et qui s? me le trouble et le tourment
Songtekstvertaling
Al die woorden die men gooit
Al die geschreeuw dat we horen
Hier?chappent van onze fen? zeer
En wie heeft er pijn? onze kinderen
Al deze woorden en al deze gebaren
Dat kwetst ons met de tijd.
Zoals een schot dat niets stopt?tee
En wie is dat? kwel me en kwel
Gezicht? al deze badboys
De beledigingen? klatent
Project? es: Ik wil niet tegen macadam ingaan
Al die woorden die ons kenmerken
Er is geen plaats voor iemand.
Waarom deze woorden?
Al die woorden die men gooit
Al die geschreeuw dat we horen
Hier?chappent van onze fen? zeer
En wie heeft er pijn? onze kinderen
Al deze woorden en al deze gebaren
Dat kwetst ons met de tijd.
Zoals een schot dat niets stopt?tee
En wie is dat? kwel me en kwel
Ons lot is d? robent
Onder woorden die breken
Veroordelen? E, face? zoveel ego.
Ik wil het afbreken
Als een schreeuw die ons irriteert
Laat niemand vergeven
Waarom deze woorden?
Al die woorden die men gooit
Al die geschreeuw dat we horen
Hier?chappent van onze fen? zeer
En wie heeft er pijn? onze kinderen
Al deze woorden en al deze gebaren
Dat kwetst ons met de tijd.
Zoals een schot dat niets stopt?tee
En wie is dat? kwel me en kwel
Smartzee:
Je moet je laten nakijken. kapot van je mond. uit elkaar als we het goedmaken. je krijgt een klap. deze woorden worden snel verlicht.
Strikt beperkt in mijn eigen gemaakte onderscheid…
Je voelt het dus maak wat lawaai ... Wat?!
Ik wil die meisjes en jongens horen... Wat ?!
Ik kom naar beneden met jullie om in de stad te komen.,
Krijgsgevangene ... Pow!!!
Al die woorden die men gooit
Al die geschreeuw dat we horen
Hier?chappent van onze fen? zeer
En wie heeft er pijn? onze kinderen
Al deze woorden en al deze gebaren
Dat kwetst ons met de tijd.
Zoals een schot dat niets stopt?tee
En wie is dat? kwel me en kwel
Al die woorden die men gooit…
Al deze woorden en al deze gebaren
Dat kwetst ons met de tijd.
Zoals een schot dat niets stopt?tee
En wie is dat? kwel me en kwel