Nadine Lustre — Aba Bakit Hindi? songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Aba Bakit Hindi?" van Nadine Lustre.
Songteksten
Gwapo ka na sana
kaso mga trip mo raw sa buhay medyo kakaiba
Medyo isip bata
At ang kulang na lang magkasungay
'Yan ang sabi nila
Sabi ni 'tay ang lakas naman nitong magyabang
Bakit sino ba yan?
Sabi ni 'Nay
Ba’t di na lang si ganito, si ganyan
At kung sino pa man
Ang sabe ko naman (Ano?)
Mahal kita kase (Ano?)
Teka, teka ba’t wala akong maisip?
Aba siguro nga (Ay 'to)
Di naman kase (Ako)
Naghahanap ng dahilan pag-umiibig
Aba aba nakapagtataka
Ano nga ba ang nakita ko sa tulad mo Aba aba nakapagtataka
Basta alam ko lang bigla na lang nahulog sayo
Ang dami nilang hindi makaintindi
At ang tanong nila ay bakit?
Bakit ba? Abay bakit hindi?
Bakit hindi? Bakit hindi?
Ika’y nakakatakot
Sabi daw nila’y masyado kang masungit (sungit)
Lagi kang nakasimangot
Baka bigla na lang mukha mo raw ay mapunit (punit)
Sabi ng tropa bakit daw ako umibig
sa may tililing ling ling (Siguro nga)
sabi ni kuya baka daw bandang huli ikaw pala ay bading ding ding (Hindi naman)
Ang sabe ko naman (Ano?)
Mahal kita kase (Ano?)
Okay lang kahit wala akong maisip?
Aba siguro nga (Ay 'to)
Di naman kase (Ako)
Naghahanap ng dahilan pag-umiibig
Aba aba nakapagtataka
Ano nga ba ang nakita ko sa tulad mo Aba aba nakapagtataka
Basta alam ko lang bigla na lang nahulog sayo
Ang dami nilang hindi makaintindi
At ang tanong nila ay bakit?
Abay bakit hindi?
Ang sabe ko naman (Ano?)
Mahal kita kase (Ano?)
Di naman kailangan may maisip?
Kahit pa gan’to (gan 'to)
Di naman kase (Ako)
Nagbabasta-basta na lang pag-umiibig
Aba aba nakapagtataka
Ano nga ba ang nakita ko sa tulad mo Aba aba nakapagtataka
Basta alam ko lang bigla na lang nahulog sayo
Ang dami nilang mga hindi makaintindi
At ang tanong nila ay bakit?
Abay bakit hindi?
Aba aba nakapagtataka
Ano nga ba ang nakita ko sa tulad mo Aba aba nakapagtataka
Basta alam ko lang bigla na lang nahulog sayo
Ang dami nilang mga hindi makaintindi
At ang tanong nila ay bakit?
Abay bakit hindi?
Aba aba nakapagtataka nakapagtataka nakapagtataka
Aba aba nakapagtataka nakapagtataka nakapagtataka
Songtekstvertaling
Japanse moeder
zaken reizen je rauw in het leven vrij vreemd
Mooi Kind Geest
En het vermiste koppel.
Dat zeggen ze.
De kracht van swagger
Waarom is dat wie?
"Nee zegt
Is dat niet het enige,
En wie anders
Mijn sabe beurt (wat?)
Ik hou van je, kase.)
Wacht, wacht, kan ik niets bedenken?
Waarom?)
Ik vind het niet leuk.)
Op zoek naar reden verliefd worden
Wee hen die betoverd zijn.
Wat heb ik in jou gezien als Wee is vreemd
Geen idee.
Het nummer dat ze niet begrijpen
En de vraag die ze hebben is waarom?
Waarom? Waarom voorschot?
Waarom niet? Waarom niet?
Je bent eng.
Ze zeiden dat je erg onaardig was.))
Je fronst altijd.
Je zou gewoon plotseling Gezicht je rauw zal scheuren (gesneden)
Wat is het telefoonnummer van de Westfield Historical Society in Westfield Connecticut?
met tilling ling (misschien inderdaad)
als je een meisje bent, ben je geen maagd.)
Mijn sabe beurt (wat?)
Ik hou van je, kase.)
Het is oké, ook al kan ik niets bedenken?
Waarom?)
Ik vind het niet leuk.)
Op zoek naar reden verliefd worden
Wee hen die betoverd zijn.
Wat heb ik in jou gezien als Wee is vreemd
Geen idee.
Het nummer dat ze niet begrijpen
En de vraag die ze hebben is waarom?
Waarom voorschot?
Mijn sabe beurt (wat?)
Ik hou van je, kase.)
Weet je niet zeker of je het je kunt voorstellen?
Zelfs dit.)
Ik vind het niet leuk.)
Wie was de eerste die vloog?
Wee hen die betoverd zijn.
Wat heb ik in jou gezien als Wee is vreemd
Geen idee.
Hun aantal mensen die het niet begrijpen
En de vraag die ze hebben is waarom?
Waarom voorschot?
Wee hen die betoverd zijn.
Wat heb ik in jou gezien als Wee is vreemd
Geen idee.
Hun aantal mensen die het niet begrijpen
En de vraag die ze hebben is waarom?
Waarom voorschot?
Wee het vreemde vreemde vreemde vreemde vreemde vreemde vreemde wonder
Wee het vreemde vreemde vreemde vreemde vreemde vreemde vreemde wonder