Nadia — Con una mirada songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Con una mirada" van Nadia.

Songteksten

Nada, no es necedario nada decir
Tan sólo déjame sentir
El dulce de tu mirada
Nada, no es necesario una oración
Para ganar mi corazón
No hacen falta las palabras
Tan sólo déjame sentir
Que tu mirada es para mí
Tan sólo déjame soñar
Quiero perderme en tu mirar
Con una mirada
Tú me haces sentir
Lo que mil palabras
Pudieran decir
Me llega hasta el alma
Yo pierdo la calma
Cuando tú me miras
Yo vuelvo a vivir
Con una mirada
Siento la pasión
Que enciende y agita
A mi corazón
Sin decirme nada
Yo sé que me amas
Y que estás sintiendo
Lo mismo que yo
Uh, nada, no es necesario una oración
Para ganar mi corazón
No hacen falta las palabras
Tan sólo déjame sentir
Que tu mirada es para mí
Tan sólo déjame soñar
Quiero perderme en tu mirar
Con una mirada
Tú me haces sentir
Lo que mil palabras
Pudieran decir
Me llega hasta el alma
Yo pierdo la calma
Cuando tú me miras
Yo vuelvo a vivir
Con una mirada
Siento la pasión
Que enciende y agita
A mi corazón
Sin decirme nada
Yo sé que me amas
Y que estás sintiendo
Lo mismo que yo
Con una mirada, ah
Con una mirada
Siento la pasión
Que enciende y agita
A mi corazón
Sin decirme nada
Yo sé que me amas
Y que estás sintiendo
Lo mismo que yo
Nada, no es necesario
Una oración
Para ganar mi corazón..

Songtekstvertaling

Niets, het is niet nodig om iets te zeggen.
Laat me gewoon voelen
The sweet of your stars
Niets, je hebt geen gebed nodig.
Om mijn hart te winnen
Geen woorden nodig
Laat me gewoon voelen
Dat je blik voor mij is
Laat me gewoon dromen.
Ik wil verdwalen in je blik.
Met een blik
Je laat me voelen
Wat duizend woorden
Ze zouden kunnen zeggen
Het bereikt mijn ziel
Ik word kwaad.
Als je naar me kijkt
Ik leef weer.
Met een blik
Ik voel de passie
Die ontbrandt en schudt.
Naar mijn hart
Zonder me iets te vertellen
Ik weet dat je van me houdt.
En wat voel je?
Hetzelfde als ik.
Niets, je hebt geen gebed nodig.
Om mijn hart te winnen
Geen woorden nodig
Laat me gewoon voelen
Dat je blik voor mij is
Laat me gewoon dromen.
Ik wil verdwalen in je blik.
Met een blik
Je laat me voelen
Wat duizend woorden
Ze zouden kunnen zeggen
Het bereikt mijn ziel
Ik word kwaad.
Als je naar me kijkt
Ik leef weer.
Met een blik
Ik voel de passie
Die ontbrandt en schudt.
Naar mijn hart
Zonder me iets te vertellen
Ik weet dat je van me houdt.
En wat voel je?
Hetzelfde als ik.
Met een blik, ah
Met een blik
Ik voel de passie
Die ontbrandt en schudt.
Naar mijn hart
Zonder me iets te vertellen
Ik weet dat je van me houdt.
En wat voel je?
Hetzelfde als ik.
Niets, het is niet nodig.
Gebed
Om mijn hart te winnen..