Nadia Birkenstock — Across The Moor songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Across The Moor" van Nadia Birkenstock.
Songteksten
Come with me, I’ll show you
My favorite place
It is very special to me
In many ways
Take the shiny path that leads
On planks across the moor
Where scents of heather
And of gnarly pine allure
Wandering in silence
We are closer to the sky
And all that is sourrounding us
Glows in a purple light
Wouldn' it be wonderful
Wouldn’t it be oh so great
If our path was beautiful
All laid out there
Safe and clear
And all we ever had to do
Was to enjoy the view!
The little path keeps twisting
So you can never see
The view that will present itself
Behind the nearest tree
Take the shiny path that leads
On planks across the moor
Where scents of heather
And of gnarly pine allure
Wandering in silence
We are closer to the sky
And all that is sourrounding us
Glows in a purple light
Wouldn' it be wonderful
Wouldn’t it be oh so great
If our path was beautiful
All laid out there
Safe and clear
And all we ever had to do
Was to enjoy the view!
Though you crooss the moorland
Your steps are safe and sound
A fine and skillful carpenter
Nailed these planks to the ground
Take the shiny path that leads
On planks across the moor
Where scents of heather
And of gnarly pine allure
Wandering in silence
We are closer to the sky
And all that is sourrounding us
Glows in a purple light
Wouldn' it be wonderful
Wouldn’t it be oh so great
If our path was beautiful
All laid out there
Safe and clear
And all we ever had to do
Was to enjoy the view!
Songtekstvertaling
Kom mee, Ik zal het je laten zien.
Mijn favoriete plek.
Het is heel speciaal voor mij.
In veel opzichten
Neem het glimmende pad dat leidt
Op planken over de heide
Waar de geur van heide
En van gnarly pine allure
Zwervend in stilte
We zijn dichter bij de hemel
En alles wat ons kwelt
Gloeit in een paars licht
Zou het geweldig zijn
Zou het niet geweldig zijn?
Als ons pad mooi was
Alles ligt daar.
Veilig en veilig
En alles wat we ooit moesten doen
Was om van het uitzicht te genieten!
Het pad blijft draaien.
Dus je kunt nooit zien
De visie die zich zal presenteren
Achter de dichtstbijzijnde boom
Neem het glimmende pad dat leidt
Op planken over de heide
Waar de geur van heide
En van gnarly pine allure
Zwervend in stilte
We zijn dichter bij de hemel
En alles wat ons kwelt
Gloeit in een paars licht
Zou het geweldig zijn
Zou het niet geweldig zijn?
Als ons pad mooi was
Alles ligt daar.
Veilig en veilig
En alles wat we ooit moesten doen
Was om van het uitzicht te genieten!
Hoewel je het heidegebied begraaft
Uw stappen zijn veilig en wel.
Een fijne en bekwame timmerman
Deze planken aan de grond genageld
Neem het glimmende pad dat leidt
Op planken over de heide
Waar de geur van heide
En van gnarly pine allure
Zwervend in stilte
We zijn dichter bij de hemel
En alles wat ons kwelt
Gloeit in een paars licht
Zou het geweldig zijn
Zou het niet geweldig zijn?
Als ons pad mooi was
Alles ligt daar.
Veilig en veilig
En alles wat we ooit moesten doen
Was om van het uitzicht te genieten!