Nadi — Afraid of the Dark songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Afraid of the Dark" van Nadi.

Songteksten

I’m on the floor again tonight
And by myself again looks like
A one-man party here and now
A night with neon disco balls
I’ll have a nightcap all alone
And soak my heart out in patron
I’ll lay here underneath the moon
Hoping someone will find me soon
If I could live tonight again
I wouldn’t change a thing
No I wouldn’t waste a moment
Waste a moment not living
And if I had the chance again
And again till the world ends
I’d dance the night away
And party till the break of Break of, break of….
Won’t let go Just dancing all alone
Da-da and playing my Little Black Heart
Don’t be afraid of the dark
Afraid of the dark
Don’t be afraid of the dark
Open the drawer again tonight
Take out the faç ade that I like
Become someone else here and now
So that no one will chase me down
Drink up the poison that I like
And feel some burning things tonight
Throw envy all over the room
Hoping someone will find me soon
Yeah
Won’t let go Just dancing all alone
Da-da and playing my Little Black Heart
Don’t be afraid of the dark
Afraid of the dark
Don’t be afraid of the dark
Afraid of the dark
Afraid of the dark
Afraid of the dark
Afraid of the dark
Won’t let go Just dancing all alone
Da-da and playing my Little Black Heart
Don’t be afraid of the dark
Afraid of the dark
Don’t be afraid of the dark
Won’t let go Just dancing all alone
Da-da and playing my Little Black Heart
Don’t be afraid of the dark
Afraid of the dark
Don’t be afraid of the dark

Songtekstvertaling

Ik lig vanavond weer op de grond.
En in m ' n eentje ziet het er weer uit als ...
Een eenmansfeest hier en nu.
Een nacht met neon disco ballen
Ik neem een slaapmutsje helemaal alleen.
En mijn hart uitdokteren in beschermheer
Ik zal hier onder de maan liggen.
Ik hoop dat iemand me snel zal vinden.
Als ik vanavond weer kon leven
Ik zou niets veranderen.
Nee, Ik zou geen moment verspillen.
Verspil een moment niet leven
En als ik de kans weer had
En opnieuw tot de wereld vergaat
Ik zou de hele nacht dansen
En feesten tot de pauze van, break ofâ€/.
Hij laat niet los, alleen dansen.
Da-da en spelen Mijn Kleine Zwarte Hart
Wees niet bang in het donker.
Bang in het donker
Wees niet bang in het donker.
Open de lade nog een keer vanavond.
Neem de faç ade die ik leuk vind
Word iemand anders hier en nu.
Zodat niemand me zal achtervolgen.
Drink het GIF op dat ik lekker vind.
En voel wat brandende dingen vanavond
Gooi afgunst door de hele kamer
Ik hoop dat iemand me snel zal vinden.
Ja.
Hij laat niet los, alleen dansen.
Da-da en spelen Mijn Kleine Zwarte Hart
Wees niet bang in het donker.
Bang in het donker
Wees niet bang in het donker.
Bang in het donker
Bang in het donker
Bang in het donker
Bang in het donker
Hij laat niet los, alleen dansen.
Da-da en spelen Mijn Kleine Zwarte Hart
Wees niet bang in het donker.
Bang in het donker
Wees niet bang in het donker.
Hij laat niet los, alleen dansen.
Da-da en spelen Mijn Kleine Zwarte Hart
Wees niet bang in het donker.
Bang in het donker
Wees niet bang in het donker.