Nadi — Adam's Song songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Adam's Song" van Nadi.

Songteksten

Tell me your story
Oh won’t you make it clear to me Leave out the bad parts
We’ll make a lovely melody
Ride in a matchbox
Through all these syndicated tales
You like to tell me But this time make it be for real
And I don’t know what to tell you anymore
The light is gone in us and
This ain’t the story from before
Don’t hide from me This wasn’t how it’s supposed to be You won’t forgive me And I don’t want your apologies
No, No, No I don’t, I don’t, I don’t want you
Woah
Tell me your secrets
Oh all that’s hidden in disguise
Bring out the monster
That’s chained to your string of lies
I’m not the enemy
You were the one to make us fall
But I won’t point to you
Deep down I knew it all along
And I’m not sure
But I can tell we’re not the same
As what we were
Sometimes love is meant to hurt
You lie and I can’t love a liar
Don’t cry
You can’t say I didn’t try
I can’t go back again and again and again and again
Woah
No, no, no I don’t, I don’t, I don’t want you
And where were
Where were you
Where were you when I When I needed you
Oh when I needed you oh Burn down
To the ground don’t let me go Don’t let me go
I’m not going back
Our story is done
Your life is over
Mine’s just begun
Life is beautiful
But this just can’t be Your love means nothing more to me
I don’t want to be Anything that you’re not
It’s hard enough being me
I’m not what you want
I’m not what you want
Tell me your story
Oh won’t you act like you love me

Songtekstvertaling

Vertel me je verhaal.
Oh wil je het me niet duidelijk maken laat de slechte delen weg
We zullen een mooie melodie maken
Rijden in een luciferdoosje
Door al deze syndicaatsverhalen
Je wilt het me vertellen, maar maak het deze keer echt.
En ik weet niet meer wat ik moet zeggen.
Het licht is in ons verdwenen en
Dit is niet het verhaal van eerder.
Verstop je niet voor me dit was niet hoe het zou moeten zijn je vergeeft het me niet en Ik wil je excuses niet
Nee, Ik wil je niet.
Woah
Vertel me je geheimen.
Oh alles wat verborgen is in vermomming
Breng het monster naar buiten.
Dat is geketend aan je reeks leugens.
Ik ben niet de vijand.
Jij was degene die ons liet vallen.
Maar Ik zal je niet aanwijzen.
Diep van binnen wist ik het al die tijd
En ik weet het niet zeker.
Maar we zijn niet hetzelfde.
Als wat we waren
Soms moet liefde pijn doen.
Je liegt en ik kan niet van een leugenaar houden.
Niet huilen.
Je kunt niet zeggen dat ik het niet geprobeerd heb.
Ik kan niet opnieuw en opnieuw en opnieuw en opnieuw en opnieuw en opnieuw
Woah
Nee, Ik wil je niet.
En waar waren
Waar was je?
Waar was je toen ik je nodig had?
Oh when I Neede you Oh Burn down
Laat me niet gaan laat me niet gaan laat me niet gaan
Ik ga niet terug.
Ons verhaal is klaar.
Je leven is voorbij.
De mijne is net begonnen.
Het leven is mooi.
Maar dit kan gewoon niet jouw liefde zijn, betekent niets meer voor mij.
Ik wil niets zijn wat jij niet bent.
Het is al moeilijk genoeg om mij te zijn.
Ik ben niet wat je wilt.
Ik ben niet wat je wilt.
Vertel me je verhaal.
Doe niet alsof je van me houdt.