Надежда Кадышева — Пролетело лето songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Пролетело лето" van Надежда Кадышева.
Songteksten
Пролетело лето легкокрылой чайкой,
Были мы согреты встречею случайной.
Но отчалил в осень белый пароходик,
Если в небе проседь, это к непогоде.
Раскачала, раскачала море синяя волна,
У причала, у причала ты один и я одна.
Раскачала, раскачала море синяя волна,
У причала, у причала ты один и я одна.
Пролетело лето, паутинка рвется,
Счастье, словно лента выцвела на солнце.
За дожди повсюду осень я прощаю,
Что тебя забуду, я не обещаю.
Раскачала, раскачала море синяя волна,
У причала, у причала ты один и я одна.
Раскачала, раскачала море синяя волна,
У причала, у причала ты один и я одна.
Пролетело лето легкокрылой чайкой,
Пароходик, где-то прокричал печально.
На краю ненастья мы стоим в тревоге,
У любви и счастья разные дороги.
Раскачала, раскачала море синяя волна,
У причала, у причала ты один и я одна.
Раскачала, раскачала море синяя волна,
У причала, у причала ты один и я одна.
Раскачала, раскачала море синяя волна,
У причала, у причала ты один и я одна.
Раскачала, раскачала море синяя волна,
У причала, у причала ты один и я одна.
Songtekstvertaling
De zomer vloog voorbij als een licht gevleugelde meeuw.,
We werden opgewarmd door een toevallige ontmoeting.
Maar de witte stoomboot vertrok in de herfst,
Als de lucht grijs wordt, is het slecht weer.
Rocked, rockt the sea blue wave,
Op de kade, op de kade, ben je alleen en ik ben alleen.
Rocked, rockt the sea blue wave,
Op de kade, op de kade, ben je alleen en ik ben alleen.
De zomer is voorbij gevlogen, de spinnenweb is gescheurd,
Geluk, als een lint in de zon.
Voor regen tijdens de herfst vergeef ik je,
Ik kan niet beloven je te vergeten.
Rocked, rockt the sea blue wave,
Op de kade, op de kade, ben je alleen en ik ben alleen.
Rocked, rockt the sea blue wave,
Op de kade, op de kade, ben je alleen en ik ben alleen.
De zomer vloog voorbij als een licht gevleugelde meeuw.,
Stoomboot, ergens schreeuwde helaas.
Op de rand van slecht weer staan we in alarm,
Liefde en geluk hebben verschillende wegen.
Rocked, rockt the sea blue wave,
Op de kade, op de kade, ben je alleen en ik ben alleen.
Rocked, rockt the sea blue wave,
Op de kade, op de kade, ben je alleen en ik ben alleen.
Rocked, rockt the sea blue wave,
Op de kade, op de kade, ben je alleen en ik ben alleen.
Rocked, rockt the sea blue wave,
Op de kade, op de kade, ben je alleen en ik ben alleen.