Надежда Кадышева — Небо пополам songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Небо пополам" van Надежда Кадышева.
Songteksten
Эта осень во всем виновата
Что костры белым дымом горят
Облаками вернуться обратно,
Но два сердца упрямо стучат.
Небо пополам, звезды пополам
Пополам зима и лето
Небо пополам, сердце пополам
Только счастье где ты.
Мы с тобою в любовь не играли
И щемящее сердце в груди
От любви и красивой печали
От того что у нас впереди.
Свежим холодом воздух тревожит
Сыплет золотом новый рассвет
Ты обнимешь меня осторожно
И тебя обниму я в ответ.
Только счастье где ты?
Songtekstvertaling
Dit najaar is de schuld
Dat vuur brandt witte rook.
De wolken komen terug,
Maar twee harten bonzen koppig.
In de helft van de hemel, de sterren in de helft
Winter en zomer in de helft
In de helft van de hemel, hart in de helft
Alleen geluk is waar je bent.
We with you in love not played
En het pijnlijke hart in mijn borst
Uit liefde en het mooie verdriet
Van wat we voor ons hebben.
De frisse koude lucht is storend
New dawn giet goud
Wil je me zachtjes vasthouden?
En ik knuffel je terug.
Alleen geluk waar ben je?