Nadejda Krygina — Oh, My Litle Forelock songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Oh, My Litle Forelock" van Nadejda Krygina.
Songteksten
На горе колхоз, под горой покос,
Парень девушке, задавал вопрос.
Ой, чубчик мой,
Чуб волной, волной.
Говорила тебе милый:
«Не гуляй со мной».
Говорил слова, сам глядел в глаза: «Ты, колхозница, тебя любить нельзя».
Ой, чубчик мой,
Чуб волной, волной.
Говорила тебе милый:
«Не гуляй со мной».
«Что — колхозница, не отрицаю я,
И любить тебя не собираюсь я».
Ой, чубчик мой,
Чуб волной, волной.
Говорила тебе милый:
«Не гуляй со мной».
Я пойду туда, где зеленеет рожь
Я найду того, кто на меня похож
Ой, чубчик мой,
Чуб волной, волной.
Говорила тебе милый:
«Не гуляй со мной».
Я пошла туда, где зеленеет рожь
Я нашла того, кто на меня похож
Ой, чубчик мой,
Чуб волной, волной.
Говорила тебе милый:
«Не гуляй со мной».
На горе колхоз, под горой покос,
Парень девушке, задавал вопрос.
Ой, чубчик мой,
Чуб волной, волной.
Говорила тебе милый:
«Не гуляй со мной».
Ой, чубчик мой,
Чуб волной, волной.
Говорила тебе милый:
«Не гуляй со мной».
Ой, чубчик мой,
Чуб волной, волной.
Говорила тебе милый:
«Не гуляй со мной».
Ой, чубчик мой,
Чуб волной, волной.
Говорила тебе милый:
«Не гуляй со мной».
Songtekstvertaling
Op de bergboerderij, Onder het maaien van de berg,
De man stelde het meisje een vraag.
Oh, mijn voorhoofdslok,
Chub wave, wave.
Ik zei het toch, schat.:
Loop niet met me mee."
Hij sprak woorden en keek in zijn eigen ogen: "jij, kolchoz vrouw, je kunt niet bemind worden."
Oh, mijn voorhoofdslok,
Chub wave, wave.
Ik zei het toch, schat.:
Loop niet met me mee."
"Wat-een collectieve boer, ik ontken niet,
En ik ga niet van je houden."
Oh, mijn voorhoofdslok,
Chub wave, wave.
Ik zei het toch, schat.:
Loop niet met me mee."
Ik ga waar de rogge groen is
Ik vind wel iemand die op mij lijkt.
Oh, mijn voorhoofdslok,
Chub wave, wave.
Ik zei het toch, schat.:
Loop niet met me mee."
Ik ging naar waar de rogge groen is.
Ik heb iemand gevonden die op mij lijkt.
Oh, mijn voorhoofdslok,
Chub wave, wave.
Ik zei het toch, schat.:
Loop niet met me mee."
Op kolchoz berg, onder de maaiende berg,
De man stelde het meisje een vraag.
Oh, mijn voorhoofdslok,
Chub wave, wave.
Ik zei het toch, schat.:
Loop niet met me mee."
Oh, mijn voorhoofdslok,
Chub wave, wave.
Ik zei het toch, schat.:
Loop niet met me mee."
Oh, mijn voorhoofdslok,
Chub wave, wave.
Ik zei het toch, schat.:
Loop niet met me mee."
Oh, mijn voorhoofdslok,
Chub wave, wave.
Ik zei het toch, schat.:
Loop niet met me mee."