Nadav Guedj — Golden Boy songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Golden Boy" van Nadav Guedj.

Songteksten

Mama, someone broke my heart again
Tell her I don’t think I can take it any more
Whoa mama, someone broke my heart again
Now I’m gonna ease my pain, dancing on the floor
Take me out, I’m not in the mood for a broken heart
Gonna dance tonight, forget her
No, she doesn’t know what I’m doing on the floor
Did you say hello, my ladies?
Pull me baby, I’m your trigger
You know that my love is bigger
Love, love, love, love
(Love, love, love)
Let the rhythm take us higher
You know when I’m on fire
Check me out
(3, 2, 1, hey)
I’m a golden boy, come here to enjoy
I’m the king of fun, let me show you how we do it
I’m a golden boy, come here to enjoy
And before I leave, let me show you Tel Aviv
Hold me tight, we’re not going home tonight
Oh yeah, do you like my dancing?
Pull me baby, I’m your trigger
You know that my love is bigger
Check me out
(3, 2, 1, hey)
I’m a golden boy, come here to enjoy
I’m the king of fun, let me show you how we do it
I’m a golden boy, come here to enjoy
And before I leave, let me show you Tel Aviv
This is how we do it
This is how we do it
Mama, someone broke my heart again
Now I’m gonna ease my pain, dancing on the floor
I’m a golden boy, come here to enjoy
I’m the king of fun, let me show you how we do it
I’m a golden boy, come here to enjoy
And before I leave, let me show you Tel Aviv
Now dance, dance, dance, dance
Okay, we gotta go Three minutes, bye bye

Songtekstvertaling

Mama, iemand heeft mijn hart weer gebroken.
Zeg haar dat ik er niet meer tegen kan.
Mama, iemand heeft mijn hart weer gebroken.
Nu ga ik mijn pijn verlichten, dansen op de vloer
Neem me mee uit, Ik ben niet in de stemming voor een gebroken hart.
Ga vanavond dansen, vergeet haar.
Nee, ze weet niet wat ik op de vloer doe.
Hebben jullie Hallo gezegd, dames?
Haal me schatje, ik ben je trekker
Je weet dat mijn liefde groter is.
Liefde, liefde, liefde, liefde
(Liefde, liefde, liefde)
Laat het ritme ons hoger brengen
Je weet wanneer ik in brand sta.
Kijk me aan.
(3, 2, 1, hey)
Ik ben een gouden jongen, kom hier om te genieten
Ik ben de koning van de lol, laat me je laten zien hoe we het doen
Ik ben een gouden jongen, kom hier om te genieten
En voor Ik vertrek, laat ik je Tel Aviv zien.
Hou me stevig vast, we gaan vanavond niet naar huis.
Oh ja, vind je mijn dansen leuk?
Haal me schatje, ik ben je trekker
Je weet dat mijn liefde groter is.
Kijk me aan.
(3, 2, 1, hey)
Ik ben een gouden jongen, kom hier om te genieten
Ik ben de koning van de lol, laat me je laten zien hoe we het doen
Ik ben een gouden jongen, kom hier om te genieten
En voor Ik vertrek, laat ik je Tel Aviv zien.
Zo doen we het.
Zo doen we het.
Mama, iemand heeft mijn hart weer gebroken.
Nu ga ik mijn pijn verlichten, dansen op de vloer
Ik ben een gouden jongen, kom hier om te genieten
Ik ben de koning van de lol, laat me je laten zien hoe we het doen
Ik ben een gouden jongen, kom hier om te genieten
En voor Ik vertrek, laat ik je Tel Aviv zien.
Dans, Dans, Dans, Dans
Oké, we moeten drie minuten gaan, dag.