Nada Surf — Inside of Love songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Inside of Love" van Nada Surf.
Songteksten
Watching Terrible tv it kills all thought
getting spacier than
an astronaut
making out with people
i hardly know or like
I can’t believe what I do late at night.
I wanna know what it’s like
on the inside of love.
i’m standing at the gates
i see the beauty above
only when we get to see
the aerial view
will the patterns show
we’ll know what to do
I know the last page so well
i can’t read the first
so i just don’t start
it’s getting worse
i wanna know what it’s like
on the inside of love
i’m standing at the gates
i see the beauty the above
i wanna know what it’s like
on the inside of love
i can’t find my way in i try again and again
i’m on the outside of love
always under or above
i cant find my way in i try again and again
i’m on the outside of love
always under or above
must be a different view
to be a me with a you
i wanna know what it’s like
on the inside of love
standing at the gates i see
the beauty above
i wanna know what it’s like
on the inside of love
of course i’ll be alright
i just had a bad night.
i just had a bad night.
Songtekstvertaling
Vreselijk tv kijken.
ruimte krijgen dan
astronaut
zoenen met mensen
ik weet het nauwelijks Of hou ervan.
Ik kan niet geloven wat ik ' s avonds laat doe.
Ik wil weten hoe het is.
aan de binnenkant van de liefde.
ik sta voor de poorten.
ik zie de schoonheid boven
alleen als we zien
de luchtweergave
zullen de patronen tonen
we weten wat we moeten doen.
Ik ken de laatste pagina zo goed.
ik kan de eerste niet lezen.
dus ik begin er niet aan.
het wordt erger.
Ik wil weten hoe het is.
aan de binnenkant van de liefde
ik sta voor de poorten.
ik zie de schoonheid van boven.
Ik wil weten hoe het is.
aan de binnenkant van de liefde
ik kan mijn weg naar binnen niet vinden Ik probeer het opnieuw en opnieuw
ik sta aan de buitenkant van de liefde
altijd onder of boven
ik kan mijn weg niet vinden Ik probeer het opnieuw en opnieuw
ik sta aan de buitenkant van de liefde
altijd onder of boven
moet een andere kijk zijn
om een ik te zijn met een Jij
Ik wil weten hoe het is.
aan de binnenkant van de liefde
aan de poorten staan zie ik
de schoonheid boven
Ik wil weten hoe het is.
aan de binnenkant van de liefde
natuurlijk Red ik me wel.
ik had gewoon een slechte nacht.
ik had gewoon een slechte nacht.