Nada Surf — I'm Sick of You songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "I'm Sick of You" van Nada Surf.

Songteksten

Goodbye Bessy, I’m going away
I’m sick of you and don’t know a way
Don’t want to know, don’t want to see
Don’t you ever bother me
Sick of hanging in and around your pad
Sick of your mom and sick of your dad
Yes and Bessy
It’s sad but true
But now I’m even sicker of you
No way, no way, no way
No way, no way, no way
No way, for our love
No way, for our love
Cause I’m sick of you
Good bye Bessy, I’m going away
I’m sick of you and don’t wanna stay
Don’t want to know, don’t want to see
Don’t you ever bother me
I’m sick of hanging around your pad
I’m sick of your mom and I’m sick of your dad
Yeah man and Bessy its sad but true
And now I’m even sicker of you
No way, no way, no way
No way, no way, no way
No way, for our love
No way for our love
Every evening and every day
Seem to always turn out this way
To get an end
I better find new love
Then you’ll pay
Then you’ll pay
Ain’t no way
Cause I’m sick of you
Goodbye Bessy, I’m going away
Sick of you and I don’t wanna stay
Don’t want to know, don’t want to see
Don’t you ever, bother me …

Songtekstvertaling

Vaarwel Bessy, ik ga weg
Ik ben je zat en weet geen manier.
Ik wil het niet weten, Ik wil het niet zien.
Val me nooit lastig.
Ik ben het zat om in en rond je huis te hangen.
Ik ben je moeder en je vader zat.
Ja en Bessy
Het is triest maar waar
Maar nu ben ik nog zieker van je.
Echt niet.
Echt niet.
Echt niet, voor onze liefde.
Echt niet, voor onze liefde.
Want ik ben je zat.
Vaarwel Bessy, ik ga weg.
Ik ben je zat en wil niet blijven.
Ik wil het niet weten, Ik wil het niet zien.
Val me nooit lastig.
Ik ben het zat om bij je op te hangen.
Ik ben je moeder zat en je vader zat.
Ja man en Bessy zijn verdrietig maar waar
En nu ben ik nog zieker van je.
Echt niet.
Echt niet.
Echt niet, voor onze liefde.
Geen manier voor onze liefde
Elke avond en elke dag
Het lijkt altijd zo te lopen.
Om een einde te krijgen
Ik kan maar beter Nieuwe liefde vinden.
Dan zul je boeten.
Dan zul je boeten.
Echt niet.
Want ik ben je zat.
Vaarwel Bessy, ik ga weg
Ik wil niet blijven.
Ik wil het niet weten, Ik wil het niet zien.
Val me nooit meer lastig. …