Nachtmahr — Unbeugsam songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Unbeugsam" van Nachtmahr.
Songteksten
Wir annektieren eure Herzen
Gleich einer Seeleninvasion
Wir brechen allen Widerstand
In jeder Stadt und Nation
Die Bühne ist das Schlachtfeld
Und wir legen immerfort
Die Welt in Schutt und Asche
Von Moskau bis New York
Mit stolz enflammtem Herzen
Erobern wir die Welt
Lassen wir die Puppen tanzen
Wie es uns gefällt
Wir spielen nicht nach euren Regeln
Doch schlagen euch in eurem Spiel
Mit der Wahrheit klar vor Augen
Erreichen wir ein jedes Ziel
Die Bühne ist das Schlachtfeld
Und wir werden niemals knien
Auf dem Feldzug der Maschinen
Von London bis Berlin
Mit stolz enflammtem Herzen
Erobern wir die Welt
Lassen wir die Puppen tanzen
Wie es uns gefällt
Mit stolz enflammtem Herzen
Und dem Willen für den Sieg
Ziehen wir für uns’re Sache
Täglich in den Krieg
Songtekstvertaling
Wij voegen jullie harten bij
Als een zieleninvasie
We breken alle weerstand.
In elke stad en natie
Het podium is het slagveld.
En we leggen altijd
De wereld in puin
Van Moskou naar New York
Met een vol trots hart
Laten we de wereld veroveren
Laten we de poppen dansen.
Zoals we het willen.
We houden ons niet aan jouw regels.
Maar ik versla je in je spel.
Met de waarheid in het achterhoofd
We bereiken elk doel
Het podium is het slagveld.
En we zullen nooit knielen
Op de campagne van de machines
Van Londen naar Berlijn
Met een vol trots hart
Laten we de wereld veroveren
Laten we de poppen dansen.
Zoals we het willen.
Met een vol trots hart
En de wil voor de overwinning
Laten we voor ons ding trekken.
Dagelijks in de oorlog