Nachtgeschrei — Räuber der Nacht songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Räuber der Nacht" van Nachtgeschrei.
Songteksten
Der Hunger trieb uns weit umher
Der kalte Wind ist schärfer als ein Schwert
Wir gehen weiter gegen die Zeit
Süß der Duft von rohem Fleisch
Hab jede Rippe des Rudels gezählt
Seh meine Brüder untergehen
Sie vertrauen mir, folgen blind
Nach der Nase in den Wind
Nachts, wenn die Winde wehen
Kämpf ich mit dem Hunger
Doch wir werden Seelen stehlen
Wenn es dämmert
Leise, leise, sprecht kein Wort
Zieht weite Kreise, zieht weit fort
Leise, leise, jeden Schritt
Trägt der Wind weit mit sich mit
Der Hunger treibt uns vor sich her
Wind durchbohrt mein Herz
Alle Kraft ist längst vereist
Hier beginnt die Dunkelheit
Nachts, wenn die Winde wehen
Kämpf ich mit dem Hunger
Doch wir werden Seelen stehlen
Wenn es dämmert
Leise, leise, sprecht kein Wort
Zieht weite Kreise, zieht weit fort
Leise, leise, jeden Schritt
Trägt der Wind weit mit sich mit
Jeder Sinn stirbt im Schnee
Er legt sich hin und vergeht
Leise, leise, sprecht kein Wort
Zieht weite Kreise, zieht weit fort
Leise, leise, jeden Schritt
Trägt der Wind weit mit sich mit
Songtekstvertaling
Honger dreef ons ver.
De koude Wind is scherper dan een zwaard
We gaan verder tegen de tijd.
Zoet de geur van rauw vlees
Telde elke rib van de verpakking
Zie mijn broeders vergaan
Vertrouw me, volg blindelings.
Na de neus in de Wind
'S nachts als de wind waait
Ik vecht met honger
Maar we zullen zielen stelen
Wanneer het aanbreekt
Stil, stil, spreek geen woord.
Trekt brede Cirkels, trekt ver weg
Stil, stil, elke stap
De Wind gaat ver mee.
Honger drijft ons ervoor.
De Wind doorboort mijn hart.
Alle macht is lang geleden
Hier begint de duisternis.
'S nachts als de wind waait
Ik vecht met honger
Maar we zullen zielen stelen
Wanneer het aanbreekt
Stil, stil, spreek geen woord.
Trekt brede Cirkels, trekt ver weg
Stil, stil, elke stap
De Wind gaat ver mee.
Elk gevoel sterft in de sneeuw
Hij gaat liggen en sterft.
Stil, stil, spreek geen woord.
Trekt brede Cirkels, trekt ver weg
Stil, stil, elke stap
De Wind gaat ver mee.