Nachtgeschrei — Am Ende Der Zeit songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Am Ende Der Zeit" van Nachtgeschrei.

Songteksten

Du hast mich gut getroffen
An diesem dunklen Ort
Von meinem Blut gekostet
Ich traute deinem Wort
Aus der Erde kehr ich wieder
Halten über dich Gericht
Mit hohlen Augen und zerfetzt
Kehr ich ans Licht zurück
Schlag' mich doch ans Kreuz
Häng' mich für deine Sünden
Doch am dritten Tag endet dein Glück
Ich trag meine Wunden, zerschlissen, geschunden
Sie treiben mich weiter hin zu dir
Ich werde dich finden, den Schmerz überwinden
Und deine Welt wird Scherben sein
Am Ende der Zeit
Begrab mich nicht zu tief, es ist noch nicht vorbei
Ich steige aus der Nacht herauf, noch vor dem Hahnenschrei
Aud der Erde kehr ich wieder, halte über dich Gericht
Die Hölle hat mich ausgespiel, das Grab, es hält mich nicht
Schlag' mich doch ans Kreuz
Häng' mich für deine Sünden
Doch am dritten Tag endet dein Glück
Ich trag meine Wunden…
Ich stehe in den Schatten, Ich bin an jedem Ort
Der Wind trägt meinen Atem, Mein Name jedes Wort
Und ich meine Wunden…

Songtekstvertaling

Je hebt me goed ontmoet.
In deze donkere plek
Proefde van mijn bloed
Ik vertrouwde op je woord.
Ik kom terug van de aarde
Oordeel niet over jou.
Met holle ogen en verscheurde ogen
Ik keer terug naar het licht
Versla me aan het kruis
Hang me op voor je zonden.
Maar op de derde dag eindigt je geluk
Ik draag mijn wonden, gescheurd, gekneusd
Ze drijven me verder naar je toe.
Ik zal je vinden, de pijn overwinnen
En je wereld zal worden gebroken
Aan het einde der tijden
Begraaf me niet te diep, het is nog niet voorbij.
Ik klim uit de nacht, voordat de Haan schreeuwt
Aud of the earth I return, judge thee
De hel heeft me uitgespeeld, het graf, het Houdt me niet vast.
Versla me aan het kruis
Hang me op voor je zonden.
Maar op de derde dag eindigt je geluk
Ik draag mijn wonden.…
Ik sta in de schaduw, Ik ben op elke plek
De Wind draagt Mijn Adem, Mijn Naam elk woord
En ik mijn wonden…