Nachtblut — Dort wo die Krähen songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Dort wo die Krähen" van Nachtblut.
Songteksten
Dort wo ich bin
war ich schon einmal
Und es war vor langer Zeit
als ich stand vor einer Wahl
Vor diesen beiden Wegen
ich nun wieder stehe
Und ich frage mich erneut
welchen Weg ich diesmal gehe
Ich such dich schon so lang
und ich finde dich irgendwann
Du willst von mir gefunden werden
um mit mir gemeinsam zu sterben
Dort, wo die Krähen
gemeinsam fliegen
werden Du und Ich
Hand in Hand liegen
Dort, wo die Krähen
gemeinsam fliegen
werden Du und Ich
Hand in Hand liegen
Ich blicke den einen Weg entlang
sehe weit und breit keine Seele
Ist das die Einsamkeit die ich brauche
um mir meine Schmerzen zu nehmen
Ich nehme den anderen Weg in Augenschein
sehe Dornen in den roten Rosen
Ist das der Schmerz den ich brauche
um mich von der Einsamkeit zu erlösen
Ich such dich schon so lang
und ich finde dich irgendwann
Du willst von mir gefunden werden
um mit mir gemeinsam zu sterben
Dort, wo die Krähen
gemeinsam fliegen
werden Du und Ich
Hand in Hand liegen
Dort, wo die Krähen
gemeinsam fliegen
werden Du und Ich
Hand in Hand liegen
Wann kommt endlich der Tag
an dem ich dich zu finden vermag
Deine Spur führt mich vom Winde
so verrat mir endlich wo ich dich finde
Dort, wo die Krähen
in Kreisen fliegen
werden Du und Ich
Hand in Hand liegen
Dort, wo die Krähen
in Kreisen fliegen
werden Du und Ich
Hand in Hand liegen
Dort, wo die Krähen
in Kreisen fliegen
werden Du und Ich
Hand in Hand liegen
Dort, wo die Krähen
in Kreisen fliegen
werden Du und Ich
Hand in Hand liegen
Dort, wo die Krähen
in Kreisen fliegen
(Thanks to Eden for these lyrics)
Songtekstvertaling
Waar ik ben
ben ik ooit
En het was lang geleden
toen ik een keuze onder ogen zag
Voor deze twee manieren
Ik sta nu weer
En ik vraag mezelf opnieuw af
welke kant ik nu op Ga.
Ik zoek je al zo lang.
en Ik zal je ooit vinden.
Je wilt door mij gevonden worden.
om samen met mij te sterven
Waar de kraaien
samen vliegen
zullen jij en ik
Hand in hand liggend
Waar de kraaien
samen vliegen
zullen jij en ik
Hand in hand liggend
Ik kijk langs de ene kant
zie ver en breed geen ziel
Is dit de eenzaamheid die ik nodig heb?
om mijn pijn weg te nemen
Ik kijk de andere kant op.
zie doornen in de rode rozen
Is dit de pijn die ik nodig heb?
om me te redden van eenzaamheid
Ik zoek je al zo lang.
en Ik zal je ooit vinden.
Je wilt door mij gevonden worden.
om samen met mij te sterven
Waar de kraaien
samen vliegen
zullen jij en ik
Hand in hand liggend
Waar de kraaien
samen vliegen
zullen jij en ik
Hand in hand liggend
Wanneer komt de dag eindelijk
waar ik je kan vinden
Jouw spoor leidt me van de wind
dus vertel me eindelijk waar ik je vind
Waar de kraaien
rondjes vliegen
zullen jij en ik
Hand in hand liggend
Waar de kraaien
rondjes vliegen
zullen jij en ik
Hand in hand liggend
Waar de kraaien
rondjes vliegen
zullen jij en ik
Hand in hand liggend
Waar de kraaien
rondjes vliegen
zullen jij en ik
Hand in hand liggend
Waar de kraaien
rondjes vliegen
(Dank aan Eden voor deze teksten)