Nacho Vegas — Mark Spitz songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Mark Spitz" van Nacho Vegas.
Songteksten
Anochezco y vuelvo a descansar
En una nube gris
Fumando sobre plata
El terror que da vivir
Y todo me parece bien
En esta habitación
Por hoy me dejaré de oír:
-Ay de lo que en mí llamo yo-
Saboreo la humedad
Que se pudre en las paredes
Y pido asilo en medio de la humanidad
Pero no, no lo pido por favor
Sino por piedad
El cielo rompió en lágrimas
Se acomodó el terror
Sobrevino una negrura tal
Como si muriera el sol
Los hombres sabios buscan ya
Algún rayo de luz
Dicen que están ocultos
Al lado de la Santa Cruz
Saboreo la humedad
Que se pudre en las paredes
Y pido auxilio a toda la mediocridad
Pero no, no os lo pido por favor
No, nunca por favor
Sino por piedad
Quise ahogar mis penas
Pero ellas nadaban en alcohol
Como Mark Spitz
Hoy la luna llena
Ha decidido escupirle al sol
Y yo no saco en claro más
Que un trozo de canción
Anochezco y vuelvo a descansar
Sobre una nube azul y gris
Me fumo, plata a plata
La jodienda de vivir
Songtekstvertaling
Het is donker en ik ga weer rusten.
In een grijze wolk
Roken op zilver
De terreur die leven geeft
En alles lijkt mij in orde.
In deze kamer
Want vandaag zal ik stoppen met horen:
- Wee om wat ik mij noem.-
Ik proef het vocht
Dat rot op de muren
En ik vraag asiel in het midden van de mensheid
Maar nee, ik vraag het niet alsjeblieft.
Maar uit medelijden
De hemel brak in tranen uit
De schrikbewind
Er kwam zo ' n duisternis
Alsof de zon zou sterven.
Wijze mannen zoeken nu
Een lichtstraal.
Ze zeggen dat ze verborgen zijn.
Naast het Heilige Kruis
Ik proef het vocht
Dat rot op de muren
En ik vraag om hulp aan alle middelmatigheid
Maar nee, ik vraag het je niet alsjeblieft.
Nee, nooit alsjeblieft.
Maar uit medelijden
Ik wilde mijn verdriet verdrinken.
Maar ze zwommen in alcohol.
Zoals Mark Spitz.
Vandaag de volle maan
Hij besloot in de zon te spugen.
En ik maak het niet meer duidelijk.
That a piece of song
Het is donker en ik ga weer rusten.
Op een blauwe en grijze wolk
Ik rook, van zilver tot zilver
The fucking living