Nacho Vegas — La Plaza De La Soledá songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "La Plaza De La Soledá" van Nacho Vegas.
Songteksten
Al llegar al puerto subes por el barrio pescador.
Dejas a tu izquierda aguas sucias bajo el sol.
Y sobre tu cabeza chillan, dando vueltas, gaviotas que te guiarán.
Sólo avanza un poco más, y quizás me oigas cantar:
¿Quién me habrá robado el sol,
que hoy no siento su calor
y las ropas que cubrían mi piel
han tornado desnudez?
Si es que escuchas esto,
habrás llegado a la plaza de La Soledá.
Verás a un anciano que te hará alguna indicación.
No le hagas caso, ello supondría un grave error.
Y sobre tu cabeza siguen dando vueltas gaviotas que te guiarán.
Atraviesa el callejón. ¿Es que no oyes mi voz?
¿Quién me habrá robado el sol,
que hoy no siento su calor
y las ropas que cubrían mi piel
han tornado desnudez?
Cuando escuches esto,
habrás llegado a la plaza de La Soledá.
Pero, ¿quién me habrá robado el sol,
que hoy no siento su calor
y las ropas que cubrían mi piel
han tornado desnudez?
Cuando escuches esto,
habrás llegado a la plaza de La Soledá,
la plaza de la Soledá,
la plaza de la Soledá.
Songtekstvertaling
Als je in de haven aankomt, ga je naar het vissersdistrict.
Je laat vuil water links achter onder de zon.
En over je hoofd schreeuwen, cirkelen, meeuwen die je zullen leiden.
Ga gewoon een beetje verder, en je zou me kunnen horen zingen:
Wie heeft mijn zon gestolen?,
dat ik vandaag zijn warmte niet voel
en de kleren die mijn huid bedekten
zijn ze naakt geworden?
Als je dit hoort,
u moet het Plaza de la Soledá hebben bereikt.
Je zult een oude man zien die je een richting geeft.
Luister niet naar hem, het zou een ernstige fout zijn.
En boven je hoofd cirkelen nog steeds meeuwen die je zullen leiden.
Ga door de steeg. Hoor je mijn stem niet?
Wie heeft mijn zon gestolen?,
dat ik vandaag zijn warmte niet voel
en de kleren die mijn huid bedekten
zijn ze naakt geworden?
Als je dit hoort,
u moet het Plaza de la Soledá hebben bereikt.
Maar wie heeft mijn zon gestolen?,
dat ik vandaag zijn warmte niet voel
en de kleren die mijn huid bedekten
zijn ze naakt geworden?
Als je dit hoort,
u bent aangekomen bij de Plaza de la Soleda.,
het Plaza de la Soleda,
het Plaza de la Soleda.