Nacho Vegas — El Mundo En Calma songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "El Mundo En Calma" van Nacho Vegas.
Songteksten
Sí, digamos de mí
Que al menos estoy en mi insano juicio
Sentado aquí, perdido en mi vida
Sentado aquí y aún huyéndome
Sí, querrás convenir
En que esto no puede ser llamado vida
Me muevo de la cama a la cocina
Y en el camino me vuelvo a perder
Pude no hacerlo bien
Pude hacerlo peor
Pero aún golpea mis sienes
Tu mensaje en el contestador
Preguntando por qué no estaba yo
Donde tenía que estar
Qué era aquello tan bueno
Que me hizo olvidarme de ti
¿Era en verdad aquello algo tan bueno?
¿Era en verdad aquello algo mejor?
Hoy procura dormir
Y te prometo que yo
Llegaré hasta allí
Con los primeros rayos del sol
Y no te despertaré
Querré contemplar tu sueño profundo
Y así comprobar que por una vez
Está en calma el mundo
Y por una vez que encuentre al mundo en calma
Por una vez que encuentre al mundo en calma
Songtekstvertaling
Ja, laten we het over mij hebben.
Dat ik tenminste in mijn krankzinnige oordeel ben.
Hier zitten, verloren in mijn leven
Hier zitten en nog steeds weglopen
Ja, je zult het met me eens zijn.
Want dit is niet het leven.
Ik verhuis van bed naar keuken
En onderweg ben ik weer verdwaald.
Ik heb het misschien niet goed gedaan.
Ik had erger kunnen doen.
Maar het raakt nog steeds mijn tempels.
Uw bericht op het antwoordapparaat
Vragen waarom ik er niet was
Waar het zou moeten zijn.
Wat was dat lekker.
Dat liet me jou vergeten.
Was dat echt zo goed?
Was dat echt iets beters?
Probeer vandaag te slapen.
En ik beloof je dat ik
Ik kom er wel.
Met de eerste zonnestralen
En Ik zal je niet wakker maken
Ik wil over je diepe slaap nadenken.
En kijk dat eens na.
De wereld is kalm
En voor één keer vind ik de wereld kalm
Voor één keer vind ik de wereld kalm