Nacho Cano — Los Moviles songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Los Moviles" van Nacho Cano.

Songteksten

Falta cobertura en el teléfono
Y yo te quiero mandar un mensaje
Para recordaste lo bien que te llevo guardado en el corazón
Y que los gatos se arañan
Si se andan besando sobre el colchón
Busco en la pantalla ver aparecer las rayas
Según salimos del túnel
Que tú eres la droga
Que engancha la pasión más bestia con la paz
Nada sobra ni falta, desnudos vestimos la noche de sol
Que bonito es sentirte aquí
Como las personas son los móviles
Que a veces se quedan sin batería
Y los sentimientos descansan
Hasta que me enchufo a tu pared
Es la distancia que trae lo mejor
Y lo malo en igual proporción
Si soy el primero en partir de aquí
Espero que me destinen al cielo
Que si me llevan al infierno
Quemaré con fuego la ciudad
Para que allá donde estés sigas
Viendo el estado de mi corazón

Songtekstvertaling

Telefoon dekking ontbreekt
En Ik wil je een bericht sturen
Om te herinneren hoe goed ik je in mijn hart heb gehouden.
En dat katten krabben
Als ze kussen op de matras
Ik kijk op het scherm om de strepen te zien verschijnen
Toen we de tunnel verlieten
Dat jij de drug bent.
Dat slaat de meest beest passie met vrede
We kleden ons naakt in de nacht van de zon.
Hoe fijn het is om je hier te voelen.
Zoals mensen de mobieltjes zijn
Die soms geen batterij meer hebben
En de gevoelens rusten
Totdat ik in je muur Stop
Het is de afstand die het beste brengt
En de slechten in gelijke mate.
Als ik de eerste ben die hier weggaat
Ik hoop dat ze me naar de hemel sturen.
Dat als ze me naar de hel brengen
Ik zal de stad met vuur verbranden.
Zodat waar je ook bent, je kunt doorgaan.
Het zien van de staat van mijn hart