Nach — Tres Siglas songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Tres Siglas" van Nach.
Songteksten
Desde mis primeras frases
hasta mi último suspiro
R A P tres siglas que me han acompañado simpre
Revolución actitud poesía
R de revolución rabia repentina recorre rincones
rimas resplandecen rompen reglas rematan rencores
reflexiono rescato relatos reales
reacciono rimando remando retrato realidades
rivales retroceden resentidos ruedan rigidos
rapeando resultan ridículos resbalan rendidos
rectivo respeto respiro represento retos
revivo resucito recito reventando recreos
rapers respaldándome rapers reclamándome
ratas rugiendo recelo regresan retándome
rechazo renunciar resisto regalo realismo
relajada revelida rígido romanticismo
ritmos retumban revientan reproductores
recojo reconocimiento reuniendo renglones
relato revelaciones reboso reputación
realizo rap rap rotunda revolución
A de actitud ármate adquiriendo habilidades
adiéstrate aguantando atravesando adversidades
atrévete aferrarte al arte asta asfixiarte
adversarios ansiaran aniquilarte aparentando amarte
actúa asidua alzar al aire armonías
así arrojo artillería anti arpías haciendo alquimia
anónimo ayer ahora aclamado ala parecer
acostumbrado hacer anfiteatros arder
activo alarmas acciono armas asombro al atlas
acciones aptas alumbran almas apunto altas aspiraciones avanzando hacia
avenidas atrayendo admiraciones
arrincono acusaciones atiéndeme así aprenderás a apartar al azar acabaras
abatido advirtiendo abucheos al abandonar
aquí andamos adictos a aumentar adictos a acertar
asediando al hablar alicante asciende al altar
P de poesía palabras parecen pesadas pedradas
pensadas para purificar para pelear
podre perdurar pegando papeles poniendo pasión
párrafos producen portentosa precisión
por petición popular poseo prestigio
pise putrefactos pantanos perdido por precipicios
pero pronto pase pagina pude prevenir problemas
pernote practique predique perfectos poemas
peleles poniendo pegas pobrecillos
ponen poses pretendiendo parecer poderosos pequeños pardillos piden paso
persiguiendo popularidad
persistente palabreo pero poca personalidad
procuro progresar poniendo pieza por pieza
preocupándome por propagar proezas
permaneciendo plenamente puro
pocos podrían plasmando percepciones propias profunda poesía
(Gracias a David por esta letra)
Songtekstvertaling
Vanaf mijn eerste zinnen
tot mijn laatste adem
R A P drie acroniemen die me hebben begeleid
Revolution poetry attitude
R van plotselinge woede revolutie zwerft hoeken
rhymes shine breken regels top rancune
gereflecteerde reales verhalen
react rijmen roeiportret realiteiten
rivalen terugtrekken haatdragend wiel stijfkop
rappen blijkt belachelijk te zijn.
rective respect adem vertegenwoordigt uitdagingen
revivo resurrecto recito busting recreations
rappers steunen me rappers steunen me
ratten brullende argwaan komen terug en dagen me uit
nee, nee, nee, nee, nee, nee, nee.
ontspannen tonen starre romantiek
rhythms rommelt gebarsten spelers
Ik verzamel erkenning door lijnen te verzamelen.
onthullingen over de reputatie
Ik voer rap rap rotunda revolution uit.
Een houding die de vaardigheden verwerft
train jezelf door tegenslag.
durf je vast te klampen aan de kunst die verstikt
tegenstanders zullen verlangen om je te vernietigen alsof je van je houdt.
doet ijverig omhoog naar de lucht harmonieën
dus ik gooi anti-Harpij artillerie die alchemie doet.
anoniem gisteren nu geprezen wing look
gebruikt om amfitheaters te laten branden
actieve alarmen vuurwapens verbazing voor de atlas
apt-acties verlichten zielen streven naar hoge aspiraties op weg naar
wegen die bewondering wekken
arrincono beschuldigingen volgen me zodat je leert willekeurig opzij te zetten.
neergeslagen waarschuwing bij vertrek
hier zijn we verslaafden om verslaafden te verhogen om gelijk te krijgen
Alicante gaat naar het altaar.
P poëzie woorden lijken zwaar stoned
dacht te zuiveren om te vechten
Ik kan het verdragen om papieren te plakken met passie.
paragrafen geven een enorme precisie.
op verzoek van het volk bezit ik prestige.
stap rottende moerassen verloren door neerslag
maar binnenkort pagina passeren kon ik problemen voorkomen
pernote praktijk preken perfecte gedichten
arme kleine pinnen.
ze doen alsof ze er machtig uitzien. kleine mussen vragen om toestemming.
Populariteit najagen
hardnekkig praten, maar weinig persoonlijkheid
Ik probeer vooruitgang te boeken door stukje voor stukje
zorgen maken over het verspreiden van bekwaamheid
volledig zuiver blijven
weinigen kunnen hun eigen percepties vormen diepe poëzie
(Dank aan David voor deze brief)