Nach — Infama songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Infama" van Nach.
Songteksten
necesitais personas como yo para señaLarlas con el dedo y decir: ese es el malo
y quien sois vosotros, los buenos?,
no sois buenos, simplemente escondeis vuestra frustracion
por no ser nadie,
todo lo que digais se lo acabará llevando el viento,
mientras yo sigo creciendo sin freno, pero lo asumo,
mi vida es así, mi vida es. Infama"
Es tan duro sentir en cianuro oculto en un saludo,
muros de murmuros, bulos como escudos de aquel que no pudo,
nudos en gargantas de esas voces que nose donde deambulan,
que al roce de mis pasos disimulan, sudan, duran, tensos,
presos de su triste histeria,
para la media soy una puta atraccion de feria,
me ven como a un alien, alguien raro, claro va del palo,
y si hoy reparo en ser juzgado por lo que ni he ablado
es porque
el peso de la presión esta más próximo,
al sacar la cabeza del montón anónimo, el respeto de mi público es lo único
legítimo,
en un país donde nadie quiere ver triunfar al prójimo, desánimo,
calmo mis vervios,
ante criterios vacíos en medios que no puedo tomar en serio,
desvelo el misterio de la fama,
quien me odia y quien me ama,
esta vida es. esta vida es. Infama!
clama, resvala lo que proclamas. Infama!
camino con la calma de un Dalay Lama. Infama!
mas rap en la cabeza y menos drama. Infama!
esta vida es. esta vida es. Infama!
clama, resvala lo que proclamas. Infama!
camino con la calma de un Dalay Lama. Infama!
mas rap en la cabeza y menos drama. Infama!
Esta vida es. esta vida es.
«La fama se consume rápido, las cosas están así»
El trato grato del anonimato quedo en un recuerdo,
yo rescato al verbo, junto a él combato para seguir cuerdo,
aún me conservo entre la élite, minúsculos satélites,
que sabreis de mi timidez, mis limites,
mis lápices, adoran lo que escribo,
son testigos de esta lucha,
y la dedico a todas las cruz que me escuchan,
desde Lisboa hasta México,
y aún duele como un cónico,
que un crítico cualquiera quiera diluir mi mérito,
frustrados no dan crédito a mi léxico,
vértigo en mi éxito,
os insulto, siempre es blanco fácil pa' mi ejército
por sacar del corazón mi contradicción, perdí el perdón,
se que mi última intención fue ser polémico,
tras 5 discos sigo adicto a lo que dicto, invicto,
insisto, nada es distinto tras tu veredicto,
sigo convicto de una fama no buscada entre amor y drama,
esta vida es. esta vida es. Infama!
clama, resvala lo que proclamas. Infama!
camino con la calma de un Dalay Lama. Infama!
mas rap en la cabeza y menos drama. Infama!
esta vida es. esta vida es. Infama!
clama, resvala lo que proclamas. Infama!
camino con la calma de un Dalay Lama. Infama!
mas rap en la cabeza y menos drama. Infama!
Esta vida es. esta vida es.
«No busco la fama, yo solo hago rap, tu quieres fama?
yo solo hago rap y vosotros haceis el mito,
yeah, podeis escribir en foros, en lineas de rap
gritando en la calle,
donde sea!
Yo sigo enorme, titánico, imparable, sí, hablad de mi,
odiarme pero hablad de mi, darme la importancia que merezco,
sois mi motivación para hacer esto.
_Esta vida es Infama_
Songtekstvertaling
je hebt mensen zoals ik nodig om met je vinger naar hen te wijzen en te zeggen, dat is de slechterik
en wie zijn jullie, de goeden?,
je bent niet goed, je verbergt gewoon je frustratie.
omdat je niemand bent.,
alles wat je zegt zal eindigen met de wind.,
zolang ik blijf groeien zonder rem, maar ik neem aan,
mijn leven is zo, mijn leven is zo. Berucht"
Het is zo moeilijk om cyanide te voelen verborgen in een begroeting.,
muren van gemompel, bulges als schilden van iemand die niet,
knopen in de keel van die stemmen die niet weten waar ze zwerven,
dat bij de aanraking van mijn voetstappen, verbergen, zweten, laatste, gespannen,
gevangenen van hun trieste hysterie,
voor het gemiddelde ben ik een kermisattractie.,
ze zien me als een alien, een vreemd iemand, gaat zeker van de stok af.,
en als ik vandaag op mijn hoede ben om beoordeeld te worden voor wat ik nog niet eens verzacht heb
het is omdat
het gewicht van de druk is dichterbij,
door mijn hoofd van de anonieme stapel te halen, is het respect van mijn publiek het enige wat
rechtmatige,
in een land waar niemand anderen wil zien triomferen, ontmoediging,
kalmeer mijn vervios.,
geconfronteerd met lege criteria in de media die ik niet serieus kan nemen,
het mysterie van de roem ontrafelen,
die me haat en van me houdt,
dit leven wel. dit leven wel. Berucht!
huil, slip wat je verkondigt. Berucht!
Ik loop met de kalmte van een Dalay Lama. Berucht!
meer rappen in het hoofd en minder drama. Berucht!
dit leven wel. dit leven wel. Berucht!
huil, slip wat je verkondigt. Berucht!
Ik loop met de kalmte van een Dalay Lama. Berucht!
meer rappen in het hoofd en minder drama. Berucht!
Dit leven wel. dit leven wel.
"Roem wordt snel verteerd, dingen zijn als deze»
De aangename behandeling van anonimiteit bleef in een herinnering,
Ik RED het woord, Ik vecht met hem om gezond te blijven.,
Ik ben nog steeds een van de elite, kleine satellieten.,
opdat jullie mijn verlegenheid zullen kennen, en mijn beperkingen.,
mijn potloden houden van wat ik schrijf.,
zij zijn getuige van deze strijd.,
en ik draag het op aan alle kruizen die me horen,
van Lissabon naar Mexico,
en het doet nog steeds pijn als een kegel,
dat elke criticus mijn verdienste wil afzwakken,
gefrustreerd geef geen krediet aan mijn lexicon,
vertigo in mijn succes,
Ik beledig je, het is altijd makkelijk Wit voor mijn leger
omdat ik mijn tegenstrijdigheid uit mijn hart haalde, verloor ik vergiffenis. ,
Ik weet dat mijn laatste bedoeling was om controversieel te zijn.,
na 5 records ben ik nog steeds verslaafd aan wat ik dicteer, ongeslagen.,
Ik sta erop, na uw uitspraak is er niets veranderd.,
Ik ben nog steeds overtuigd van een roem die niet gezocht wordt tussen liefde en drama.,
dit leven wel. dit leven wel. Berucht!
huil, slip wat je verkondigt. Berucht!
Ik loop met de kalmte van een Dalay Lama. Berucht!
meer rappen in het hoofd en minder drama. Berucht!
dit leven wel. dit leven wel. Berucht!
huil, slip wat je verkondigt. Berucht!
Ik loop met de kalmte van een Dalay Lama. Berucht!
meer rappen in het hoofd en minder drama. Berucht!
Dit leven wel. dit leven wel.
"Ik ben niet op zoek naar roem, ik doe alleen rap, wil je roem?
Ik doe gewoon rap en jullie doen de mythe,
ja, je kunt schrijven in forums, in rap lijnen
schreeuwen op straat,
waar dan ook!
Ik ben nog steeds enorm, Titanic, niet te stoppen, Ja, praat over mij,
haat me maar praat over me, geef me het belang dat ik verdien,
jij bent mijn motivatie om dit te doen.
Dit leven is berucht_