Nach — Gratis songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Gratis" van Nach.

Songteksten

Escucha
Solo quiero que frenes por un momento
Y te pares a pensarlo
Nos pasamos la vida intentando amontonar
Y deseando lo que solo el dinero puede comprar tío
A veces se nos olvida
Que lo mejor de esta vida
Es gratis
Como una puesta de sol
Como aquella melodia que hace perder el control
Como soñar con volar
Salir a correr
Jugar a juntar frases
Tengo clase porque nunca la compre
Es gratis
Como dormir sobre la hierba
Como ver que las estrellas se acercan si las observas
Como sentarse a meditar a respirar
El arte de quererte y ver la vida moviendose a tu compas
Tumbarte en la playa cuando esta ciudad te aburre
Cruzar todas las rayas para ver que ocurre
Disfrutar de octubre cuando caen las hojas
Jugar sin fin
Admirar abril si la lluvia moja
Tu cara dibujando muecas dulces de sociego y placides
Un recuerdo veraniego
Agua cuando tienes sed
Cada vez que el alma pesa algo le dara energia
Como un beso por sorpresa que te alegra el dia
Esa armonia sonando a lo lejos
Que te conquista
Esa siesta, ese amor puro a primera vista
Si la amistad tiene un precio para ti te compadezco
A quien me quiere y lo demuestra en gestos se lo agradezco
Y no merezco tanta atención
Tan solo me di cuenta
Que hay cosas que no estan en venta y calman la tormenta
Que lo importante no merece que se esconda entre las sombras
Que lo mejor que hay en la vida no se compra
Es gratis
Como una puesta de sol
Como aquella melodia que hace perder el control
Como soñar con volar
Salir a correr
Jugar a juntar frases
Tengo clase porque nunca la compre
Es gratis
Como dormir sobre la hierba
Como ver que las estrellas se acercan si las observas
Como sentarse a meditar a respirar
El arte de quererte y ver la vida moviendose a tu compas
Es gratis
Como un chiste una charla
Esa historia que conoces y te lanzas a contarla
Esa apreton de manos que se juntan y dan confianza
En el ser humano y lo inundan de esperanza
La enseñanza del que atiende repite y aprende
Aquel que prende fuego a sus creaciones luego tendra duende
Porque crear es gratis y el que crea crece
Como ese sueño perfecto
Dar afecto a quien padece
Ver como amanece y el mundo despierta
Reir mil veces sorprenderte y verte con la boca abierta
Es gratis como sentarte en un parque a mediodia
Y entablar amistad con alguien que desconocías
Mi filosofia es que hay cosas que el dinero nunca paga
Como llegar a una playa si el alma naufraga
El sexo que te embriaga y te sirve de guarida
A veces se nos olvida que lo mejor de esta vida
Es gratis
Como una puesta de sol
Como aquella melodia que hace perder el control
Como soñar con volar
Salir a correr
Jugar a juntar frases
Tengo clase porque nunca la compre
Es gratis
Como dormir sobre la hierba
Como ver que las estrellas se acercan si las observas
Como sentarse a meditar a respirar
El arte de quererte y ver la vida moviendose a tu compas
Es gratis
Como esa promesa que sera cumplida
Una respuesta que te dice estare allí enseguida
Como un paseo sin metas ni rumbo fijo
Como una silueta que de pronto quita el hipo
Un escondrijo que te sirve de refugio si la realidad te indigna
Un consejo que te dieron y que hoy es tu consigna
Un estigma que se extirpa y te libera
Como ver que esa persona por fin llega tras la larga espera
Es gratis
Como una puesta de sol
Como aquella melodia que hace perder el control
Como soñar con volar
Salir a correr
Jugar a juntar frases
Tengo clase porque nunca la compre
Es gratis
Como dormir sobre la hierba
Como ver que las estrellas se acercan si las observas
Como sentarse a meditar a respirar
El arte de quererte y ver la vida moviendose a tu compas
Es gratis
(Gracias a Sebastian por esta letra)

Songtekstvertaling

Luisteren...
Ik wil dat je even rustig aan doet.
En je stopt er over na te denken.
We proberen ons hele leven op te stapelen.
En wensen wat alleen geld kan kopen oom
Soms vergeten we
Dat het beste van dit leven
Het is gratis.
Als een zonsondergang
Zoals die melodie waardoor je de controle verliest.
Hoe te dromen van vliegen
Ga rennen.
Verzamelzinnen Afspelen
Ik heb les omdat ik het nooit koop.
Het is gratis.
Hoe te slapen op het gras
Hoe zie je de sterren dichterbij komen als je naar ze kijkt?
Hoe te zitten om te mediteren om te ademen
De kunst om van je te houden en het leven naar je kompas te zien bewegen
Op het strand liggen als deze stad je verveelt
Kruis alle strepen om te zien wat er gebeurt.
Geniet van oktober als de bladeren vallen
Eindeloos spel
Bewonder April als de regen nat wordt
Je gezicht trekt zoete gezichten van een Societé en placiden
Een zomergeheugen
Water als je dorst hebt
Elke keer als de ziel weegt zal iets hem energie geven.
Als een verrassingskus die je dag gelukkig maakt
Die harmonie die in de verte rinkelt
Dat overwint je.
Dat dutje, die pure liefde op het eerste gezicht
Als vriendschap een prijs voor je heeft, heb ik medelijden met je.
Wie houdt van mij en laat het zien in gebaren ik dank
En ik verdien niet zoveel aandacht.
Ik realiseer me net ...
Dat er dingen zijn die niet te koop zijn en de storm kalmeren.
Dat het belangrijkste niet verdient om verborgen te zijn in de schaduw.
Dat het beste in het leven niet gekocht is
Het is gratis.
Als een zonsondergang
Zoals die melodie waardoor je de controle verliest.
Hoe te dromen van vliegen
Ga rennen.
Verzamelzinnen Afspelen
Ik heb les omdat ik het nooit koop.
Het is gratis.
Hoe te slapen op het gras
Hoe zie je de sterren dichterbij komen als je naar ze kijkt?
Hoe te zitten om te mediteren om te ademen
De kunst om van je te houden en het leven naar je kompas te zien bewegen
Het is gratis.
Als een grap een gesprek
Dat verhaal dat je kent en je gaat het vertellen
Die handdruk die samenkomt en vertrouwen geeft
In de mens en overspoel hem met hoop.
Het onderricht van de aanwezigen herhaalt en leert
Hij die zijn creaties in brand steekt, zal dan een kabouter hebben.
Want scheppen is vrij en de Schepper groeit
Zoals die perfecte droom.
Geef genegenheid aan hen die lijden
Zie hoe de dageraad opkomt en de wereld ontwaakt
Lach duizend keer, verras je en zie je met je mond open
Het is gratis als in een park om 12 uur.
En vrienden maken met iemand die je niet kende.
Mijn filosofie is dat er dingen zijn die geld nooit betaalt.
Hoe kom je op een strand als de ziel zinkt
De seks die je dronken voert en je dient als een hol
Soms vergeten we dat het beste van dit leven
Het is gratis.
Als een zonsondergang
Zoals die melodie waardoor je de controle verliest.
Hoe te dromen van vliegen
Ga rennen.
Verzamelzinnen Afspelen
Ik heb les omdat ik het nooit koop.
Het is gratis.
Hoe te slapen op het gras
Hoe zie je de sterren dichterbij komen als je naar ze kijkt?
Hoe te zitten om te mediteren om te ademen
De kunst om van je te houden en het leven naar je kompas te zien bewegen
Het is gratis.
Zoals die belofte die zal worden vervuld.
Een antwoord dat zegt dat ik er meteen ben.
Zoals een rit zonder doelen of vaste koers
Als een silhouet dat plotseling de hik verwijdert
Een schuilplaats die je dient als toevluchtsoord als de realiteit je vernedert
Een tip die ze je gaven en dat vandaag je wachtwoord is
Een stigma dat zichzelf verwijdert en je vrij maakt
Hoe te zien dat die persoon eindelijk aankomt na het lange wachten
Het is gratis.
Als een zonsondergang
Zoals die melodie waardoor je de controle verliest.
Hoe te dromen van vliegen
Ga rennen.
Verzamelzinnen Afspelen
Ik heb les omdat ik het nooit koop.
Het is gratis.
Hoe te slapen op het gras
Hoe zie je de sterren dichterbij komen als je naar ze kijkt?
Hoe te zitten om te mediteren om te ademen
De kunst om van je te houden en het leven naar je kompas te zien bewegen
Het is gratis.
(Dank aan Sebastian voor deze tekst)