Nach Scratch — El nivel songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "El nivel" van Nach Scratch.
Songteksten
Nona: Se trata del nivel…
Juaninacka: Se trata del nivel…
NS: Se trata del nivel…
Se trata del nivel Hip-Hop en los platos
Trece tres cuatro cuatro
rap asesinato mato…
Nona estѓЎ en la casa, brillo latino, clandestino.
Deseos de tensiѓіn sobre el ritmo fino…
(!!Asѓque dilo, asѓque dilo!!)
Aparta que llega la chula, sube la temperatura,
sola en las alturas, sin cordura,
el mundo gira, respira, afila mis rimas,
aniquila pletinas, activando minas.
Y es que Nona apura versos desde el gremio,
algo serio, ser la reina de este imperio,
el misterio se resuelve,
observen miles de apuestas que me envuelven,
se vuelven, tararean marean, ‚Ўvean mi funk!,
mi nivel esta plasmado en tu retina Bum bum,
un sonido desperado, aletargado, retardado,
descolgado con mi buen hip-hop aislado,
concentrado en mis vocablos cuando hablo
Ves la astucia del diablo,
utilizando, deslumbrando,
recalcando el primer cargo,
saliѓ(c)ndome de tu sabor amargo,
alerta ciego, no me niego a pisotearte
Mi arte es desatarte con el son, la labor,
de mi honor, pudor, en tus espaldas,
Te descalabras…
falsos jugadores buscan mi derribo,
suelto «bull-dogs» y asѓte esquivo,
vivo alimentѓЎndome de suerte amigo,
soy testigo
Escucha negro, yo te lo digo…
‚Ўy sigo! La mѓєsica me arropa como un abrigo,
miro y miro, en el lodo de un solo modo,
parto tu ‚Ўlogo…tipo!,
me anticipo, me desquito, soy un mito,
soy la pantera negra desde Puerto Rico,
solo una vez te represento,
nunca me repito chico…
Se trata del nivel Hip-Hop en los platos
Trece tres cuatro cuatro
rap asesinato mato…
Nacka esta en la casa, Randy abre el disco,
demuestra que es pinchar a quien pincha un minidisco,
rey del desfase, Juaninacka es rey del desfase,
«La alta», en la casa otra clase,
podѓ(c)is oѓr todos como follo con la base,
antes de Nacho y despuѓ(c)s de Nona de desfase.
Hoy, estoy en estado critico
Borra esa sonrisa de anuncio de dentѓfrico.
En el 2000 no hay antibiѓіtico ѓєtil contra mi,
no me parѓЎis ni con fusil.
He estado en las cruzadas,
he violado niѓ±as y mujeres musulmanas,
por fe, he cortado cabezas otomanas,
He sido Papa, he sido pѓcaro y como no… rey,
la peste me matѓі en la edad media,
inventѓ© la imprenta,
tuve muchos dѓas de tragedia y alegrѓa,
dѓas de proyectos sin fin,
mientras Gѓіngora y Quevedo me robaban las rimas,
fui hijo bastardo,
ladrѓіn que acecha,
mardo campesino que siembra la cosecha.
He resucitado, nuevo cuerpo, nuevo nombre,
pero 100% puro Licor de hombre,
ya lo ves… he vuelto otra vez,
esta vez traigo movidas preparadas al tablero de ajedrez
de la vida, ahora es la hora del b-boy de Coria,
Gloria a Dios y a mi trayectoria.
Haz memoria hombre,
la historia es saber porque ahora el telѓ(c)fono,
no para de joder, ‚їquiѓ(c)n tiene nivel?,
‚їdonde esta el Nivel?,
‚їen el papel o en el color de piel? ‚Ў‚Ў‚ЎHIJO DE PUTA…
Se trata del nivel Hip-Hop en los platos
Trece tres cuatro cuatro
rap asesinato mato…
NS esta en la casa peѓ±a, ‚Ўdadme calor!, echarme un cable,
demostrarme que nuestro ruido es una mezcla inigualable…
Con hambre, hambre llega el purasangre,
es el roble sobre esos MC‚ґs pobres…,
siempre dando el doble, ‚Ўcorre!
que yo pego, pego que puede que hoy cobres…,
que hable, hable, mi mente admirable,
que corte, corte mi afilado sable,
microbio, agobio tus trompas de Falopio,
te enganchas a mi odio, como asiѓЎticos al opio,
echa un vistazo al podio, veras que sѓіlo es nuestro,
3 primeros puestos, ganan por K.O. al resto,
fiel a mi nivel, no podѓ(c)is manchar mi piel,
oscura picadura, serpiente de cascabel.
‚їY tѓє cabrѓіn? No puedes joder conmigo,
ni con Tauritѓіn,
aparta el «Don Simѓіn» y pon «Don Perignon»,
otra secciѓіn, otra lecciѓіn,
en la competiciѓіn, sin puntos dѓ(c)biles ni en el talѓіn,
hip-hop sin «NS» es como fѓєtbol sin balѓіn,
enfrentarse a mi nivel es segura humillaciѓіn,
como si Olayouwon, te pusiera un tapѓіn.
Tarea larga y dura es correr la maratѓіn,
rebѓіtate como el frontѓіn,
sales disparado como el ping-pong,
es king-kong
quien golpea ahora su pecho derecho a ti bufѓіn,
naufragas en un mar soy Scratch el tiburѓіn,
mi misiѓіn es conquistar, como Napoleѓіn,
expresar filosofѓas, teorѓas como Platѓіn,
subo otro escalѓіn y tu recoges mis migajas,
te enfrentas, sales, te rajas, nunca encajas,
mi peor frase es tan alta,
y tu mejor frase es tan baja,
huye de mi nivel, te doy 100 rimas de ventaja.
Se trata del nivel Hip-Hop en los platos
Trece tres cuatro cuatro
rap asesinato mato… (x4)
Thanks to
Songtekstvertaling
Negende: dit is het niveau…
Juaninacka: het gaat over het niveau…
NS: dit is het niveau…
Het gaat over het Hiphop niveau op de platen.
Dertien, drie, vier, vier.
rap murder mato…
Nona is thuis, brillo latino, clandestino.
Spanning verlangt naar het fijne ritme…
(!!Dus zeg het, dus zeg het!!)
Weg komt de chula, de temperatuur stijgt,
alleen in de hoogten, zonder gezond verstand.,
de wereld draait, ademt, scherpt mijn rijmen,
vernietigt pletinas, activeert mijnen.
En is dat Nona verzen van het gilde haast?,
iets ernstigs, de Koningin van dit rijk zijn,
het mysterie is opgelost.,
kijk naar duizenden weddenschappen die mij omringen.,
ze draaien, zoemend duizelig, ' Yvean my funk!,
mijn niveau wordt weerspiegeld in je netvlies Kont,
een wanhopig, verward, achterlijk geluid.,
van de haak met mijn goede hip-hop geïsoleerd,
gefocust op mijn woorden als ik spreek
Je ziet de sluwheid van de duivel.,
gebruik, oogverblindend,
nadruk op de eerste Last,
kom uit je bittere smaak,
blind alarm, Ik weiger je niet te vertrappen.
Mijn kunst is om je los te maken met het geluid, het werk,
van mijn eer, bescheidenheid, op je rug,
Je wordt gek.…
valse spelers op zoek naar mijn ondergang,
losse "bull-dogs" en Dodge ass,
leef voed me, gelukkige vriend.,
Ik ben een getuige.
Luister nigga, ik zeg het je.…
Jullie volgen! De muziek drapeert me als een jas.,
Ik kijk en ik kijk, in de modder op één manier,
Ik begin met je Ylogo ... zoals!,
Ik anticipeer, ik haal het eruit, Ik ben een mythe,
Ik ben de Zwarte Panter uit Puerto Rico.,
voor één keer vertegenwoordig ik je.,
Ik herhaal mezelf nooit, jongen.…
Het gaat over het Hiphop niveau op de platen.
Dertien, drie, vier, vier.
rap murder mato…
Nacka is in het huis, Randy opent het record,
het laat zien dat het iedereen doorboort die een minidisk doorboort.,
Koning van mismatch, Juaninacka is koning van mismatch,
"The high", in het huis een andere klas,
kun je (c) is O todosr alle als fuck met de basis,
voor Nacho en na (c)s van fase negen.
Vandaag ben ik in kritieke toestand.
Wis die glimlach uit dentffrico ' s advertentie.
In 2000 is er geen antibioticum tegen mijn,
kijk me niet aan met een pistool.
Ik heb in de kruistochten gezeten.,
Ik heb moslim meisjes en vrouwen verkracht.,
door geloof, heb ik Ottomaanse hoofden afgehakt.,
Ik ben paus geweest, zondaar en hoe niet ... Koning,
de pest doodde me in de Middeleeuwen.,
de drukpers,
Ik had vele dagen van tragedie en vreugde,
dagen van eindeloze projecten,
terwijl Gingora en Quevedo mijn rijmpjes stalen,
Ik was een bastaard zoon.,
loerende dief,
Boer mardo die de oogst zaait.
Ik ben herrezen, nieuw lichaam, nieuwe naam,
maar 100% pure drank van de mens,
zie je... Ik ben weer terug.,
deze keer breng ik kant-en-klare bewegingen naar het schaakbord
of life, now it 's time for Coria' s b-boy,
Glorie aan God en mijn pad.
Maak Geheugen Man,
het verhaal is om te weten waarom nu de foneѓ (c) phono,
hij stopt niet met neuken, ' wie (c)N heeft Niveau?,
'waar is het niveau?,
op papier of in de huidskleur? "PUTA" YHIJO de hoer…
Het gaat over het Hiphop niveau op de platen.
Dertien, drie, vier, vier.
rap murder mato…
Ze is in het kleine huis, en geef me warmte! geef me een kabel.,
laat me zien dat ons geluid een ongeëvenaarde mix is.…
Hongerig, hongerig komt de volbloed,
het is de eik boven die arme MC ' SS…,
altijd dubbel, ' Ycorre!
dat ik raak, raak dat misschien vandaag vraag je…,
laat hem spreken, spreken, mijn bewonderenswaardige geest,
die snee, snij mijn scherpe sabel door.,
microbe, je eileiders belasten,
je bent verslaafd aan mijn haat, alsof je verslaafd bent aan opium.,
neem een kijkje op het podium, je zult zien dat het alleen van ons is,
3 eerste plaatsen, winnen door knock-out voor de rest,
trouw aan mijn niveau, kan ik mijn huid niet besmetten,
donkere steek, ratelslang.
't Taxi cabriin? Je kunt niet met me sollen.,
ook niet met Tauritііn,
doe de" Don Simiin "weg en zet" Don Perignon"»,
andere afdeling, andere afdeling,
in het vergelijkend onderzoek, geen D(c) punten of in het vergelijkend onderzoek,
hip-hop zonder " NS " is als voetbal zonder bal,
mijn niveau onder ogen zien is zeker Vernedering.,
alsof Olayouwon je afluistert.
Lange en moeilijke taak is om de marathon te lopen,
rebiiteer als de frontііn,
je gaat tekeer als een pingpong.,
het is king-kong.
die nu zijn rechter borst tegen je raakt, bufiin.,
schipbreukelingen in zee Ik Krab de sharkііn,
mijn missie is om te veroveren, zoals Napoleon.,
expressfilosofen, theorieën als Plato,
Ik klim op een andere ladder en jij pakt mijn kruimels op.,
je gezicht, je gaat naar buiten, je snijdt, je past nooit,
mijn slechtste zin is zo hoog,
en je beste zin is zo laag,
ren weg van mijn niveau, Ik geef je 100 rijmpjes vooruit.
Het gaat over het Hiphop niveau op de platen.
Dertien, drie, vier, vier.
rap moord mato ...(x4)
Dankzij