Nabat — Ti sei fermato ad ascoltare mai songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Ti sei fermato ad ascoltare mai" van Nabat.

Songteksten

Cresciuti nella noia di questo quartiere
Dove puoi toccare il vuoto in cui si vive
Un orizzonte di case grigie
Dove la gente tira avanti come può
Cerchi un lavoro e non lo trovi mai
Cerchi sempre di non metterti nei guai
Mentre i ragazzini giocano a pallone
E uno spacciatore guarda molto interessato
Ti sei fermato ad ascoltare mai?
Ti sei fermato ad ascoltare mai?
Ti sei fermato ad ascoltare mai?
Ti sei fermato ad ascoltare mai?
Mai!
Mai!
Mai!
È tanto che si dice che deve cambiare
Ma domani certo non sarà migliore
Intanto si pensa soltanto a scappare
Vecchi problemi che nessuno capirà
Cresciuti nella rabbia di questo quartiere
Dove puoi toccare il vuoto in cui si vive
Un orizzonte di case grigie
Dove la gente tira avanti come può
Ti sei fermato ad ascoltare mai?
Ti sei fermato ad ascoltare mai?
Ti sei fermato ad ascoltare mai?
Ti sei fermato ad ascoltare mai?
Mai!
Mai!
Mai!
Degrado per le strade di questo quartiere
Dove tutto è sempre stato ignorato
Scritte di vernice su un muro grigio
Ricordo di lotte che non ci sono più
Cerchi un lavoro e non lo trovi mai
Cerchi sempre di non metterti nei guai
Mentre i ragazzini giocano a pallone
E uno spacciatore guarda molto interessato
Ti sei fermato ad ascoltare mai?
Ti sei fermato ad ascoltare mai?
Ti sei fermato ad ascoltare mai?
Mai!
Ti sei fermato ad ascoltare mai?
Ti sei fermato ad ascoltare mai?
Ti sei fermato ad ascoltare mai?
Mai!
Ti sei fermato ad ascoltare mai?
Ti sei fermato ad ascoltare mai?
Ti sei fermato ad ascoltare mai?
Mai!
Ti sei fermato ad ascoltare mai?
Ti sei fermato ad ascoltare mai?
Ti sei fermato ad ascoltare mai?
Mai!
Ti sei fermato ad ascoltare mai?
Ti sei fermato ad ascoltare mai?
Ti sei fermato ad ascoltare mai?
Mai!
Ti sei fermato ad ascoltare mai?
Ti sei fermato ad ascoltare mai?
Ti sei fermato ad ascoltare mai?
Mai!

Songtekstvertaling

Opgegroeid in de verveling van deze buurt
Waar je de leegte waarin je leeft kunt aanraken
Een horizon van grijze huizen
Waar mensen vooruit gaan als ze kunnen
Je zoekt werk en je vindt het nooit.
Probeer altijd niet in de problemen te komen.
Terwijl de kinderen spelen.
En een drugsdealer lijkt erg geïnteresseerd.
Ben je ooit gestopt om te luisteren?
Ben je ooit gestopt om te luisteren?
Ben je ooit gestopt om te luisteren?
Ben je ooit gestopt om te luisteren?
Mai!
Mai!
Mai!
Er wordt al lang gezegd dat hij moet veranderen.
Maar morgen zal zeker niet beter zijn
Ondertussen denk je alleen maar aan weglopen.
Oude problemen die niemand zal begrijpen
Opgegroeid in de woede van deze buurt
Waar je de leegte waarin je leeft kunt aanraken
Een horizon van grijze huizen
Waar mensen vooruit gaan als ze kunnen
Ben je ooit gestopt om te luisteren?
Ben je ooit gestopt om te luisteren?
Ben je ooit gestopt om te luisteren?
Ben je ooit gestopt om te luisteren?
Mai!
Mai!
Mai!
Degradatie in de straten van deze buurt
Waar alles altijd genegeerd is
Schrijf op een grijze muur
Ik herinner me worstelingen die verdwenen zijn.
Je zoekt werk en je vindt het nooit.
Probeer altijd niet in de problemen te komen.
Terwijl de kinderen spelen.
En een drugsdealer lijkt erg geïnteresseerd.
Ben je ooit gestopt om te luisteren?
Ben je ooit gestopt om te luisteren?
Ben je ooit gestopt om te luisteren?
Mai!
Ben je ooit gestopt om te luisteren?
Ben je ooit gestopt om te luisteren?
Ben je ooit gestopt om te luisteren?
Mai!
Ben je ooit gestopt om te luisteren?
Ben je ooit gestopt om te luisteren?
Ben je ooit gestopt om te luisteren?
Mai!
Ben je ooit gestopt om te luisteren?
Ben je ooit gestopt om te luisteren?
Ben je ooit gestopt om te luisteren?
Mai!
Ben je ooit gestopt om te luisteren?
Ben je ooit gestopt om te luisteren?
Ben je ooit gestopt om te luisteren?
Mai!
Ben je ooit gestopt om te luisteren?
Ben je ooit gestopt om te luisteren?
Ben je ooit gestopt om te luisteren?
Mai!