N.O.R.E. — God's Favorite songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "God's Favorite" van N.O.R.E..
Songteksten
Got to be God’s favorite.
A what’s up all the people in the world «all the people in the world».
Everybody across seas.
Everybody, everywhere, that love N-O-R-E
«I know y’all love me»
I know my fans been sitting around waiting
They looking…
Said damn it’s summertime n-o
Ain’t drop one
I know I drop one four summers straight"four summers".
Had to pause this summer though «had to pause»
Learn how to be a motherfucking man
«learn how to be a man»
You know.
Spend sometime with the motherfucking kids and shit.
Be a man on my motherfucking own «be a man»
Still got the crew, still roll with my niggaz.,.
But I just had to focus… focus as a motherfucking man as a solo artist.again.
I know last time I dropped one
It’s not that I let the people down.
I let myself down. my mind wasn’t there.
Just wasn’t focused but ain’t none of that shit no more «no more».
None that stress.
I dealt with all that shit.
I know niggaz is sitting around like damn.
He named the album God’s favorite… God’s favorite.
What the fuck he mean by that.
I mean with all this drama we be going through… shit on the street.
Nigga hating niggaz from my same origin, fucking with niggaz
They not supposed to fuck with «foul man».
Shit is just to much «too much»
Jail calling «jail calling us»
Like we still fucking hustling «police».
Got to be God’s favorite
I been through so much in my life time, as a artist, as a regular nigga
And now as a man «a man».
God’s favorite «God's favorite nigga, God’s favorite. nigga, God’s fav cough.
cough.
Man I got to be».
Songtekstvertaling
Het moet Gods favoriet zijn.
Een hoe gaat het met alle mensen in de wereld "alle mensen in de wereld".
Iedereen over zee.
Iedereen, overal, die liefde N-O-R-E
"Ik weet dat jullie van me houden»
Ik weet dat mijn fans zitten te wachten.
Ze zoeken…
Hij zei verdomme dat het zomer is.
Ik heb er geen laten vallen.
Ik weet dat ik vier zomers achter elkaar"vier zomers"laat vallen.
Ik moest deze zomer even pauzeren.»
Leer een man te zijn.
"leer een man te zijn»
Je weet wel.
Breng eens wat tijd door met de kinderen en zo.
Wees een man in m ' n eentje wees een man»
Ik heb nog steeds de bemanning, ga nog steeds mee met mijn niggaz.,.
Maar ik moest me concentreren... me concentreren als een man als solo artiest.nogmaals.
Ik weet het de laatste keer dat ik er een liet vallen.
Het is niet dat ik de mensen teleurstel.
Ik heb mezelf teleurgesteld. mijn Geest was er niet.
Ik was gewoon niet gefocust, maar dat is niet meer "niet meer".
Geen stress.
Ik heb dat allemaal afgehandeld.
Ik weet dat niggaz hier zit als een gek.
Hij noemde het album God ' s favoriet, Gods favoriet.
Wat bedoelt hij daarmee?
Ik bedoel met al dit drama dat we doormaken... shit op straat.
Nikker haat niggaz van mijn afkomst, rotzooit met niggaz.
Ze horen niet te rotzooien met "foute man".
Shit is gewoon te veel " te veel»
De gevangenis roept ons»
Alsof we nog steeds 'politie' belazeren.
Moet Gods favoriet zijn.
Ik heb zoveel meegemaakt in mijn leven, als kunstenaar, als een normale Neger.
En nu als een man "een man".
God ' s favorite "God' s favorite nigga, God ' s favorite. nigga, Gods favoriete hoest.
hoest.
Man die ik moet zijn".