N.O.R.E. — Black Clouds songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Black Clouds" van N.O.R.E..
Songteksten
Yea niggas always asking questions man
Like why y’all niggas so wild
Y’all niggas go everywhere, shotouts, fights, things going on man
Y’all niggas doing y’all thing, getting a little paper man
Why ya’ll niggas can’t stay out of trouble man
It’s like black clouds be following us man
Time for ya’ll niggas to get to know Nore
Niggas wanna know yo what’s wrong with the god
Cause every other day it’s on with the god
Every week a different beef
Yea and my niggas cock guns and buy them for cheap
Shotouts in front of here and there let’s be clear
And we done sent niggas to intensive care
You see guns no problem, beef is no problem
Niggas start snitching, thats weak, thats a problem
I stay quiet, and don’t talk to the press
Fuck a courtroom, I’m good on the street with tec’s
Nigga Deuce locked, he got 15 years like booth
He just went up, shit got me bent up It’s time to celebrate, but wait my niggas ain’t here
My father ain’t here, Pun ain’t here,
It don’t seem like life treating me fare
I drink Henny, it’s stronger than that Belvedere
Black clouds over my head, follow my lead
Waking up in the morning beer and weed
Why the fuck it seems like, it’s so hard to breath
Why the hood seems like it’s hard to leave
We been waiting on this money for quite so long
And my niggas on the run now, way to long
Black clouds go away for the rest of the day
Black clouds just go away, don’t fuck up the day
I make good music, and thats the reason I sold
Through out platinum albums, and shit went gold
I can’t stress this cause god, I’m on the guest list
Feeling like Xzibit, straight restless
When it’s my turn to blow, and own the cable
I sold eight hundred thou on the penalty label
And man shit deep, I ain’t reach my peak
It’s my fifth album, ain’t none of it weak
I admit Melvin Flynt my soul wasn’t there
Recording in the studio, mind wasn’t clear
Said had to backup blunts and skunks
No quotables still ain’t get rhyme of the month
Black Clouds follow me, like where ever I go Even when I ain’t stressed, and I’m ready to flow
I just let go, just let me know
It’s going be a better day, my seeds is celo
Black clouds go away
You been on slime back like everyday
Everytime I turn around, you bringing drama my way
I don’t know how I deal with beef today
«Black clouds» it seems you always with me Can’t get no paper unless you there with me Can’t go nowhere unless you there with me I don’t even care, who else is there with me Black clouds go away
You been on slim back like everyday
Everytime I turn around, you bringing drama my way
I don’t know how I deal with beef today
«Black clouds» it seems you always with me Can’t get no paper unless you there with me Can’t go nowhere unless you there with me I don’t even care, who else is there with me
Songtekstvertaling
Yea nigga ' s altijd vragen stellen man
Waarom zijn jullie zo wild?
Jullie gaan overal heen, schietpartijen, gevechten, dingen gebeuren.
Jullie doen je ding, krijgen een kleine papierman
Waarom kunnen jullie niet uit de problemen blijven?
Het is alsof zwarte wolken ons volgen.
Tijd voor jullie nikkers om Nore te leren kennen
Nikkers willen weten wat er mis is met de god
Want om de andere dag gaat het door met de god
Elke week een ander rundvlees
Ja en mijn negers pikken wapens en kopen ze voor goedkoop
Schietpartijen Voor hier en daar, laten we duidelijk zijn.
En we hebben negers naar de intensive care gestuurd.
Je ziet wapens, geen probleem, rundvlees is geen probleem.
Negers beginnen te klikken, dat is zwak, dat is een probleem
Ik blijf stil en praat niet met de pers.
Fuck een rechtszaal, ik ben goed op straat met tec ' s
Nigga Deuce zat op slot, hij kreeg 15 jaar als booth.
Het is tijd om het te vieren, maar wacht, mijn nikkers zijn er niet.
Mijn vader is er niet, de woordspeling is er niet.,
Het lijkt er niet op dat het leven me behandelt.
Ik drink Henny, het is sterker dan die Belvedere.
Zwarte wolken boven mijn hoofd, volg mij
Wakker worden in de ochtend bier en wiet
Waarom is het zo moeilijk om te ademen?
Waarom de kap lijkt alsof het moeilijk is om weg te gaan
We wachten al zo lang op dit geld.
En mijn nikkers op de vlucht nu, veel te lang
Zwarte wolken verdwijnen voor de rest van de dag
Zwarte wolken gaan gewoon weg, verpest de dag niet
Ik maak goede muziek, en dat is de reden dat ik verkocht
Door platina albums, en shit werd goud
God, Ik sta op de gastenlijst.
Je voelt je als Xzibit, helemaal rusteloos.
Als het mijn beurt is om te blazen, en de kabel te bezitten
Ik verkocht achthonderd duizend op het penalty label.
En man stront diep, Ik heb mijn piek niet bereikt
Het is mijn vijfde album, het is allemaal niet zwak.
Ik geef toe dat Melvin Flynt mijn ziel er niet was.
Opname in de studio, de geest was niet helder
Said moest blunts en stinkdieren steunen.
Geen quotables krijgen nog steeds geen rijm van de maand
Zwarte wolken volgen me, zoals waar ik ooit heen ga, zelfs als ik niet gestrest ben, en ik klaar ben om te stromen
Ik laat het gewoon los, laat het me weten.
Het wordt een betere dag, mijn zaad is celo.
Zwarte wolken verdwijnen
Je bent net als elke dag op slijm geweest.
Elke keer als ik me omdraai, breng je drama mijn kant op.
Ik weet niet hoe ik met rundvlees moet omgaan vandaag.
"Zwarte wolken" het lijkt erop dat je altijd met mij geen papier kunt krijgen tenzij je daar met mij kunt nergens heen tenzij je daar met mij bent het kan me niet eens schelen wie er nog meer bij me is zwarte wolken verdwijnen
Je bent net als elke dag op slim back geweest.
Elke keer als ik me omdraai, breng je drama mijn kant op.
Ik weet niet hoe ik met rundvlees moet omgaan vandaag.
"Zwarte wolken" het lijkt erop dat je altijd met mij geen papier kunt krijgen tenzij je daar met mij bent kan nergens heen tenzij je daar met mij bent kan het me niet eens schelen wie er nog meer bij me is