N.E.R.D. — Things Are Getting Better songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Things Are Getting Better" van N.E.R.D..
Songteksten
Check it out bitch
See sometimes
You gotta realize
Where you are in your life
In order to feel good and I feel good baby
Listen to me Walk in the club wit a bunch of thugs
Modify ya brains so they call me drugs
See a hundred girls, get a thousand hugs
One’s in my ear talking bout her tub
She likes me She say she needs me Say she wants me Cause I’m the shit
Said she likes me She said she needs me She wants to see me Cause I’m the shit
Now it seems that things are really getting better
In my life
Is it just today or things are really getting better
We’ll see tonight
We’ll see tonight
Hey little girl wit the tattoo thigh
Baby you look like a slice of pie
Hope my style don’t cause you fear
Matter of fact baby, where you goin' from here?
Kiss on me baby
Lick on me baby
But you can’t own me baby
Cause I’m the shit
Kiss on me baby
Lick on me baby
But you can’t own me baby
Cause I’m the shit
Now it seems that things are really getting better
In my life
Is it just today or things are really getting better
We’ll see tonight
We’ll see tonight
Check it out now
Don’t look at me like «What is up?»
Said I was a nerd but I ain’t a punk
If you talk shit be prepared to thump
Plus Terrar’s 4 4 is prepared to dump
Watch out boy
Get back then
Watch how you’re acting
Cause I’m the shit
I’m telling you watch out now
Tell ya boys to get back then
Watch how ya’ll acting
Cause we the shit
Now it seems that things are really getting better
In my life
Is it just today or things are really getting better
We’ll see tonight
We’ll see tonight
How do you feel?
I feel good
Girl, girl, girl
Songtekstvertaling
Moet je kijken, trut.
Zie soms
Je moet je realiseren
Waar je bent in je leven
Om me goed te voelen en ik voel me goed baby
Luister, ik loop de club binnen met een stel schurken.
Je hersenen aanpassen zodat ze me drugs noemen.
Als je honderd meisjes ziet, krijg je duizend knuffels.
Er zit er een in mijn oor te praten over haar bad.
Ze vindt me leuk ze zegt dat ze me nodig heeft ze wil me Want Ik ben de stront
Ze zei dat ze me leuk vond ze zei dat ze me nodig had ze wil me zien omdat ik de stront ben
Nu lijkt het erop dat de dingen echt beter worden.
In mijn leven
Is het alleen vandaag of wordt het echt beter
We zullen zien vanavond
We zullen zien vanavond
Hey kleine meid met de tattoo dij
Je ziet eruit als een stuk taart.
Ik hoop dat mijn stijl je niet bang maakt.
Waar ga je nu heen?
Kus me, schatje.
Lik aan mijn baby
Maar je kunt mijn baby niet bezitten.
Want ik ben de stront.
Kus me, schatje.
Lik aan mijn baby
Maar je kunt mijn baby niet bezitten.
Want ik ben de stront.
Nu lijkt het erop dat de dingen echt beter worden.
In mijn leven
Is het alleen vandaag of wordt het echt beter
We zullen zien vanavond
We zullen zien vanavond
Kijk nu eens.
Kijk me niet aan als ' Wat is er?»
Zei dat ik een nerd was, maar ik ben geen punk.
Als je onzin uitkraamt, sta dan klaar om te slaan.
En Terrar ' s 4 4 is bereid om te dumpen.
Pas op, jongen.
Ga dan terug.
Kijk uit hoe je je gedraagt.
Want ik ben de stront.
Ik zeg je, kijk uit.
Zeg dat jullie terug moeten gaan.
Kijk hoe je je gedraagt.
Want wij zijn de shit
Nu lijkt het erop dat de dingen echt beter worden.
In mijn leven
Is het alleen vandaag of wordt het echt beter
We zullen zien vanavond
We zullen zien vanavond
Hoe voel je je?
Ik voel me goed.
Meisje, meisje, meisje