N.E.R.D. — Provider songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Provider" van N.E.R.D..
Songteksten
Woke up I had the same clothes on I had on last night
Damn
I must have passed out
And cash is just like the clothes I worn yesterday
We are broke
Damn
I gotta get my ass out
I went to see what my friend was talking about
Drugs
He told me cocaine would get you clout
My momma said he’s trouble and schools my route
But I went to high school and got kicked out
So I’m driving this truck down the 95
I pray to God I make it home alive
I don’t get pulled over by the man
I just want to make it home to hold your hand
Goodbye beloved one
Do you know what I am If you don’t see my face no more
I’m a provider girl, gotta face the streets tonight
Goodbye beloved one
Do you know what I am You don’t see my face no more
I’m a rider, girl gotta face the streets tonight
You say you don’t want me to go but I have to Please don’t weep
I love you
I refuse to be a bum
Especially coming where I’m from
I’m a provider girl
And I love you
So it’s just like I said before
Heading down 95
Dodging Johnny law
I don’t need a ticket though I never got one
If he pulls me over
He can feel my shotgun
I think about life pull down my hat
It’s just like this road I don’t know where I’m at I don’t want to be another cocaine story
Will I find my sanity
Where I find my glory
Come on Repeat Chorus
Someday, Someday, this will be over
We’ll raise a family
I’ll get a job and I’ll be a voter
And if I die
It will change you
Change you
I watch over a family
But only as an angel
So don’t tell me you don’t know what you see
When you’re looking at a motherfucker just like me
I’m a provider girl
I said don’t tell me you don’t know what you see
When you’re looking at a motherfucker just like me
I’m a rider girl
Repeat Chorus
I love you girl
I’m doing this for us I don’t know any better
What am I supposed to do Nothing I love you
Songtekstvertaling
Ik werd wakker en had dezelfde kleren aan als gisteravond.
Verdomd
Ik moet flauwgevallen zijn.
En geld is net als de kleren die ik gisteren droeg.
We zijn blut.
Verdomd
Ik moet eruit.
Ik ging kijken waar mijn vriend het over had.
Drugs
Hij zei dat cocaïne je invloed zou geven.
M 'n moeder zegt dat hij problemen geeft en M' n route bepaalt.
Maar ik ging naar de middelbare school en werd eruit geschopt.
Dus ik rijd met deze truck over de 95
Ik bid tot God dat ik levend thuis kom
Ik word niet aangehouden door de man.
Ik wil gewoon thuis zijn om je hand vast te houden.
Vaarwel geliefde.
Weet je wat ik ben als je mijn gezicht niet meer ziet?
Ik ben een kostwinner meisje, ik moet vanavond de straat op
Vaarwel geliefde.
Weet je wat ik ben? je ziet mijn gezicht niet meer.
Ik ben een ruiter, meisje moet vanavond de straat op
Je zegt dat je niet wilt dat ik ga, maar ik moet alsjeblieft niet huilen.
Ik hou van je.
Ik weiger een zwerver te zijn.
Vooral als Ik zeg waar ik vandaan kom.
Ik ben een kostwinner.
En ik hou van je.
Dus het is precies zoals ik al eerder zei.
Op weg naar beneden 95
Het ontwijken van Johnny law
Ik heb geen kaartje nodig, al heb ik er nooit een gekregen.
Als hij me aan de kant zet
Hij kan mijn geweer voelen.
Ik denk aan het leven trek mijn hoed naar beneden
Het is net als deze weg. Ik weet niet waar ik ben. ik wil niet weer een cocaïneverhaal zijn.
Zal ik mijn verstand vinden
Waar ik mijn glorie vind
Kom op, herhaal het refrein
Op een dag, op een dag, zal dit voorbij zijn.
We zullen een gezin stichten.
Ik zoek een baan en ik ben kiezer.
En als ik sterf
Het zal je veranderen.
Je veranderen
Ik waak over een gezin.
Maar alleen als een engel
Dus zeg niet dat je niet weet wat je ziet.
Als je kijkt naar een klootzak net als ik
Ik ben een kostwinner.
Zeg me niet dat je niet weet wat je ziet.
Als je kijkt naar een klootzak net als ik
Ik ben een rijder meisje
Refrein Herhalen
Ik hou van je meisje
Ik doe dit voor ons. ik weet niet beter.
Wat moet Ik doen? niets doen. Ik hou van je.