N.E.R.D. — Kill Joy songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Kill Joy" van N.E.R.D..
Songteksten
Ah, hah, ha-ha ha-UHH-ah
Everybody let’s go!
Little, Red, Riding, Hood, went riding on her bike
She got just a little distracted cause she see something she liked
Just because it ain’t grandma’s house don’t mean that it’s all good
Cause no one cares, if she’s in there, and the wolf’s still in the woods
(Beautiful losers)
To you they might look beautiful, but they’re rotten in the inside
(Beautiful losers)
When there’s so much dirt up under the cupboard
There’s a big ol' lump that can’t hide, c’mon!
Here they go again, wearing disguises to a friend
Watch the bullets ricochet, off of the Hummer like
Blam ba blam, blam ba blam, hey hey
You know they won’t succeed, you know relentless they will be You should tell 'em clear the way
And tell 'em to step back, back ba back, hey hey!
Kill joy, kill joy, a kill joy, a kill joy
Watch them bullets ricochet like
Blam ba blam, blam blam ba blam blam
Kill joy
Everybody let’s go!
Think back when you’ve met them, you’ll see it in their glances
That’s the seed, that led to trees, which eventually led to branches
Cold, as a snowball, downhill to avalanches
Believe you me when the world is coldest when the devil does his dances
(Beautiful losers)
Don’t you wonder why, you always end up in last?
(Beautiful losers)
Well, I would bet you anything that it’s karma from your past
Wake up little boy, there’s no spaceship here employed
Cause that they shut away, like
Damn da damn, damn da damn, hey hey
You’re impoverished at your knees
But you gotta stand up and face the fees
And that’s when you say, get your shoulder up Dap ta dap, dap ta dap, hey hey
Ahh, hah, ha-ha ha-UHH-ah
Everybody let’s go~!
Kill joy
An N-E-R-D film, starring… YOU!
Also starring, HIM
Color provided by, «Seeing Sounds»
Good night
Ahh-AWWW!!!
Songtekstvertaling
Ah, hah, ha-ha ha-UHH-ah
Iedereen laten we gaan!
Little, Red, Riding, Hood, ging fietsen op haar fiets
Ze werd een beetje afgeleid omdat ze iets zag wat ze leuk vond.
Alleen omdat het Oma ' s huis niet is, wil niet zeggen dat het allemaal goed is.
Want het kan niemand wat schelen, of ze daar is, en de wolf is nog steeds in het bos
(Mooie losers)
Voor jou zien ze er misschien mooi uit, maar ze zijn verrot van binnen.
(Mooie losers)
Als er zoveel vuil onder de kast ligt
Er is een grote klomp die zich niet kan verbergen, kom op!
Daar gaan ze weer, vermomd als een vriend.
Kijk hoe de kogels afketsen, van de Hummer af als ...
Blam ba blam, blam ba blam, hey
Je weet dat ze niet zullen slagen, je weet dat ze meedogenloos zullen zijn je moet ze de weg wijzen
En zeg dat ze achteruit moeten gaan.
Dood vreugde, dood vreugde, dood vreugde, dood vreugde, dood vreugde
Kijk hoe de kogels afketsen.
Blam ba blam, blam blam ba blam blam
Dood joy.
Iedereen laten we gaan!
Denk terug als je ze ontmoet hebt, zie je het in hun blikken.
Dat is het zaad, dat leidde tot bomen, wat uiteindelijk leidde tot takken
Koud, als een sneeuwbal, bergafwaarts naar lawines
Geloof me als de wereld koud is als de duivel danst
(Mooie losers)
Vraag je je niet af waarom je altijd de laatste bent?
(Mooie losers)
Ik durf te wedden dat het karma uit je verleden is.
Wakker worden kleine jongen, er is hier geen ruimteschip in dienst
Omdat ze zich sloten, zoals ...
Verdomme, verdomme.
Je bent verarmd door je knieën.
Maar je moet opstaan en de kosten onder ogen zien.
En dat is wanneer je zegt, doe je schouder omhoog DAP ta dap, dap ta dap, hey
Ahh, hah, ha-ha ha-UHH-ah
Iedereen laten we gaan~!
Dood joy.
Een N-E-R-D film, met... jou!
Ook met hem in de hoofdrol
Kleur voorzien door, " het zien van geluiden»
Welterusten.
Ahh-AWWW!!!