N.E.R.D. — I've Seen The Light / Inside Of Clouds songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "I've Seen The Light / Inside Of Clouds" van N.E.R.D..
Songteksten
4 in the morning she apeared there to me Said she had the secret to life
She pointed to my heart
And said that you believe
Felt my neck and then opened my eyes
I’ve seen the light
I’ve seen the light, you’re the one girl
And when it hit me it felt like lightning
And when it hit me I wasn’t frightened
Cause I’ve seen the light
Things will soon change you will see you will see
The light will chase away the dark
She said you’ll be ok if you listen to me All the superstars are burning now
But I’ve seen the light
I’ve seen the light you’re the one girl
And when it hit me it felt like lightning
And when it hit me I wasn’t frightened
Cause I’ve seen the light
Lastly I dreamed something you will not believe
The desert was hot the air was dry
She gave me instructions to play my magic keys
And magic trees start falling from the sky
I’ve seen the light
I’ve seen the light, you’re the one girl
And when it hit me it felt like lightning
And when it hit me I wasn’t frightened
Cause I’ve seen the light
(Saxophone)
Hoohh
(Intro inside of clouds)
I can smell it when I go outside (outside)
The rain it just poors
It gives us peace then all in the town is quiete (outside)
That’s what’s rain’s for
All the kids see rain and scream no no Run off the bus and they would just stay in Me I love how rain fills the potholes
Me and myself well that’s what we played in Ever wondered exactly where the sun goes?
There it’d go and did something shaded
Sun gives light cause it is the one though
Rain gives life cause it is amazing
Go inside of clouds (go inside of clouds)
That’s how bricks in the sky, proves there’s life
Songtekstvertaling
Vier uur ' s morgens kwam ze naar me toe en zei dat ze het geheim van het leven had.
Ze wees naar mijn hart
En zei dat je gelooft
Voelde mijn nek en opende toen mijn ogen
Ik heb het licht gezien.
Ik heb het licht gezien, jij bent het enige meisje
En toen het me raakte voelde het als bliksem
En toen ik het doorhad, was ik niet bang.
Want Ik heb het licht gezien
Dingen zullen snel veranderen je zult zien dat je zult zien
Het licht zal het duister wegjagen.
Ze zei dat het goed zou komen als je naar me luistert alle supersterren branden nu
Maar ik heb het licht gezien.
Ik heb het licht gezien jij bent het enige meisje
En toen het me raakte voelde het als bliksem
En toen ik het doorhad, was ik niet bang.
Want Ik heb het licht gezien
Tot slot droomde ik iets wat je niet zult geloven
De woestijn was heet de lucht was droog
Ze gaf me instructies om mijn magische sleutels te spelen.
En magische bomen vallen uit de lucht
Ik heb het licht gezien.
Ik heb het licht gezien, jij bent het enige meisje
En toen het me raakte voelde het als bliksem
En toen ik het doorhad, was ik niet bang.
Want Ik heb het licht gezien
(Saxofoon)
Hoohh
(Intro in de wolken)
Ik ruik het als ik naar buiten ga.)
De regen trekt alleen maar
Het geeft ons rust dan is alles in de stad rustig (buiten)
Daar is regen voor.
Alle kinderen zien regen en schreeuwen Nee ren van de bus en ze blijven in Me Ik hou van hoe regen de kuilen vult
Ik en mezelf goed dat is waar we speelden ooit vroeg je je af waar de zon gaat?
Daar ging het en deed iets in de schaduw.
De zon geeft licht, want het is de ene
Regen geeft leven omdat het geweldig is
Ga naar binnen in de wolken)
Zo bewijzen stenen in de lucht dat er leven is.