N.E.R.D. — Chariot Of Fire (Contains Hidden Track "Find My Way") songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Chariot Of Fire (Contains Hidden Track "Find My Way")" van N.E.R.D..
Songteksten
Sorry that we took so long
You probably thought we forgot your song
It makes us smile
Just so you know
To see your eyes at our shows
I wrote this song
While I was drunk
I hope you dont mind
That it was wired
But you called me and said
You dont want your friends to know
But what if you had to go What about then
What about then mildred
Excuse me I mean music
But what about then
Sweet chariot of fire
Come swing us all away
Sing us a song a day
Away, away, zoom
Or maybe your in your car just driving away
And everything’s okay
Floating around
when theres no need to walk
And theres nothing but gods
And feeling no talk
Where there is golden bees and silver birds
And dreams are like shoot
They come true and heard
Every moment
Feels like I spin mildred
I mean
I spin music
So what about then
When every star flicker
Bright as a sister
Just but a whisper commands your love
You write sun in the skies
All the flowers harmonize
Thats where your starry eyes will stand above
Mildred, mildred
(oh f*** i meant mildred)
Mildred, mildred
(how the f*** you gonna tell me its mildred)
Mildred, mildred
(sorry) (not music)
(f*** it)
Songtekstvertaling
Sorry dat het zo lang duurde.
Je dacht vast dat we je liedje vergeten waren.
Het laat ons lachen.
Zodat je het Weet.
Om je ogen te zien op onze shows
Ik heb dit nummer geschreven.
Terwijl ik dronken was
Ik hoop dat je het niet erg vindt.
Dat het bedraad was
Maar je belde me en zei:
Je wilt niet dat je vrienden het weten.
Maar wat als je moest gaan wat dan?
En mildred dan?
Sorry, ik bedoel Muziek.
Maar wat dan?
Lieve strijdwagen van vuur
Kom swing ons allemaal weg
Zing ons een lied per dag
Weg, weg, zoom
Of misschien dat je in je auto gewoon wegrijdt.
En alles is in orde.
Ronddrijven
als je niet hoeft te lopen
En er zijn alleen maar goden
En geen gepraat voelen
Waar gouden bijen en zilveren vogels zijn
En dromen zijn als schieten
Ze komen uit en horen
Elk moment
Het voelt alsof ik Mildred spin.
Ik bedoel
Ik draai Muziek
En dan?
Als elke ster flikkert
Zo helder als een zus.
Slechts een fluistering beveelt je liefde
Je schrijft zon in de lucht
Alle bloemen harmoniseren
Dat is waar je starry ogen zullen staan boven
Mildred, mildred
ik bedoelde mildred.)
Mildred, mildred
hoe ga je me vertellen dat het mildred is?)
Mildred, mildred
(sorry) (geen muziek))
(f* * * it)