N.E.R.D. — Anti Matter songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Anti Matter" van N.E.R.D..
Songteksten
Seeing Sounds
Anti Matter
Tilt your head back and close your eyes
You so anti don’t I matter (what!)
You so you so anti don’t I matter (You punk b*tch!)
You so anti don’t I matter (what!)
You so you so anti don’t I matter (You punk b*tch!)
You so anti don’t I matter (what!)
You so you so anti don’t I matter (You punk b*tch!)
You so anti don’t I matter (what!)
You so you so anti don’t I matter (You punk b*tch!)
Kay, what’s this on your iPod
Tell me what you listening to Why you jumping bout his money
I aint hear him mention you
I know this aggravates you
And it upsets you
But I change you
I know how you hear me is this better
Yeah girl you like this
Yeah this your language
Life is short in black and white
Just like little penguins
Why you in Social Studies
Screaming and arguing
Why you Dr. Killjoy
Shooting up the party
Where you get that money from
Wait where you running to Why I hearing sirens
Where them blue lights coming to Dog you’re a genius
You can blueprint and plan this
Instead of playing videogames
Why don’t you take advantage
You so anti don’t I matter (what!)
You so you so anti don’t I matter (You punk b*tch!)
You so anti don’t I matter (what!)
You so you so anti don’t I matter (You punk b*tch!)
You so anti don’t I matter (what!)
You so you so anti don’t I matter (You punk *****!)
You so anti don’t I matter (what!)
You so you so anti don’t I matter (You punk b*tch!)
What’s that on your iPod
Tell me what you listening to Why you jumping bout 'ese b*tches
I aint hear them mention you
I know this aggravates ya And it upsets ya
I’ma change ya I know how you hear me Is this better
I don’t understand you
You the schools biggest cut up Riding in your mama car booming like a motherf***er
Why you always spittin for
What you get her digits for
Don’t you know with no money
That girl is not gon give you none
Life doesn’t dish out
Why you got your fists out
Oh you just gonna run in there
And five finger discount
Talking bout where the weed at Wait what you coughing for
I thought you was an expert
Now listen to the officer
You so anti don’t I matter (what!)
You so you so anti don’t I matter (You punk b*tch!)
You so anti don’t I matter (what!)
You so you so anti don’t I matter (You punk b*tch!)
You so anti don’t I matter (what!)
You so you so anti don’t I matter (You punk b*tch!)
You so anti don’t I matter (what!)
You so you so anti don’t I matter (You punk b*tch!)
I know you’re a light
And there’s a lamp to let inside
It’s not just burning bright
It won’t blow up in your face if you try
I know you try hard
But you gotta try harder
Now you got your light to find your way
You’re a multitasker
You’re doing things faster
Are you going to let this guy (?give in your decay?)
You so anti don’t I matter (what!)
You so you so anti don’t I matter (You punk b*tch!)
You so anti don’t I matter (what!)
You so you so anti don’t I matter (You punk b*tch!)
You so anti don’t I matter (what!)
You so you so anti don’t I matter (You punk b*tch!)
You so anti don’t I matter (what!)
You so you so anti don’t I matter (You punk b*tch!)
Motherf***er are you A.D.H.D. A.D.H.D. A.D.H.D.
You jump around like you A.D.H.D. A.D.H.D. A.D.H.D.
You kiss the steel like you A.D.H.D. A.D.H.D. A.D.H.D.
You f*** around like you A.D.H.D. A.D.H.D. A.D.H.D.
Songtekstvertaling
Het Zien Van Geluiden
Antimaterie
Doe je hoofd achterover en doe je ogen dicht.
Jij bent zo tegen mij dat ik er niet toe doe.)
Jij bent zo anti-doe ik er niet toe.)
Jij bent zo tegen mij dat ik er niet toe doe.)
Jij bent zo anti-doe ik er niet toe.)
Jij bent zo tegen mij dat ik er niet toe doe.)
Jij bent zo anti-doe ik er niet toe.)
Jij bent zo tegen mij dat ik er niet toe doe.)
Jij bent zo anti-doe ik er niet toe.)
Kay, wat staat er op je iPod?
Vertel me wat je luistert naar waarom je over zijn geld springt
Ik hoor hem niet over jou praten.
Ik weet dat dit je ergert.
En het maakt je van streek.
Maar ik verander je.
Ik weet hoe je me hoort. is dit beter?
Ja meisje, je vindt dit leuk.
Ja, Dit is JOUW TAAL.
Het leven is kort in zwart en Wit
Net als kleine pinguïns.
Waarom jij in sociale Studies
Schreeuwen en ruziën
Waarom u Dr. Killjoy
Het feest overhoop schieten.
Waar haal je dat geld vandaan?
Wacht maar tot ik sirenes hoor.
Je bent een genie.
Je kunt dit plannen en plannen.
In plaats van videogames te spelen
Waarom maak je er geen misbruik van?
Jij bent zo tegen mij dat ik er niet toe doe.)
Jij bent zo anti-doe ik er niet toe.)
Jij bent zo tegen mij dat ik er niet toe doe.)
Jij bent zo anti-doe ik er niet toe.)
Jij bent zo tegen mij dat ik er niet toe doe.)
Je bent zo anti-doe ik er niet toe.)
Jij bent zo tegen mij dat ik er niet toe doe.)
Jij bent zo anti-doe ik er niet toe.)
Wat is dat op je iPod?
Vertel me wat je luistert naar waarom je springt over ' ese b * tches
Ik hoor ze je niet noemen.
Ik weet dat dit je ergert en het maakt je van streek.
Ik ga je veranderen Ik weet hoe je me hoort Is dit beter
Ik begrijp je niet.
Jullie zijn de scholen die het hardst in de auto van je moeder zitten.
Waarom spittin altijd voor
Waar krijg je haar cijfers voor?
Weet je dat niet zonder geld?
Dat meisje is niet gon geef je geen
Het leven valt niet uit.
Waarom heb je je vuisten eruit gehaald?
Je gaat gewoon naar binnen.
En vijf vingers korting
Praten over waar de wiet bij Wait what you hoest for
Ik dacht dat je een expert was.
Luister naar de officier.
Jij bent zo tegen mij dat ik er niet toe doe.)
Jij bent zo anti-doe ik er niet toe.)
Jij bent zo tegen mij dat ik er niet toe doe.)
Jij bent zo anti-doe ik er niet toe.)
Jij bent zo tegen mij dat ik er niet toe doe.)
Jij bent zo anti-doe ik er niet toe.)
Jij bent zo tegen mij dat ik er niet toe doe.)
Jij bent zo anti-doe ik er niet toe.)
Ik weet dat je een licht Bent.
En er is een lamp om binnen te laten.
Het is niet alleen brandend fel
Het zal niet ontploffen in je gezicht als je probeert
Ik weet dat je je best doet.
Maar je moet beter je best doen.
Nu heb je je licht om je weg te vinden.
Je bent een multitasker.
Je doet dingen sneller.
Laat je die vent gaan?je verval opgeven?)
Jij bent zo tegen mij dat ik er niet toe doe.)
Jij bent zo anti-doe ik er niet toe.)
Jij bent zo tegen mij dat ik er niet toe doe.)
Jij bent zo anti-doe ik er niet toe.)
Jij bent zo tegen mij dat ik er niet toe doe.)
Jij bent zo anti-doe ik er niet toe.)
Jij bent zo tegen mij dat ik er niet toe doe.)
Jij bent zo anti-doe ik er niet toe.)
Ben jij A. D. H. D. H. D. H. D.
Je springt rond als je A. D. H. D. H. D. H. D.
Je kust het staal zoals je A. D. H. D. H. D. H. D. A. D. H. D. H. D. H. D.
Je loopt rond zoals je A. D. H. D. H. D. H. D. H. D. A. D. H. D. H. D. H. D. H. D.