MZ — Dans le bendo songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Dans le bendo" van MZ.
Songteksten
J’veux les mêmes baskets que mes grands frères pour la rentrée
J’représente mon block même dans la cour de récré
À chaque retour d’vacances quand on m’demande où j'étais
J’réponds «J'suis resté au quartier, j’ai squatté Paname tout l'été»
Dans le bendo (dans le bendo)
J’suis dans le bendo (j'suis dans le bendo)
Dans le bendo (dans le bendo)
J’suis dans le bendo (j'suis dans le bendo)
Dans le bendo (dans le bendo)
J’suis dans le bendo (j'suis dans le bendo)
Dans le bendo (dans le bendo)
J’suis dans le bendo (j'suis dans le bendo)
J’suis dans le block, avec dans le froc quelques blocs
Passe me voir un d’ces quatre que j’débloque
La routine me tue, la police fait zouker l’bitume
Moi devant l’OPJ j’m’appelle Têtu
Les gosses me trouvent chaud
J’rejoins mon bébé qui m’trouve chou
Pas tellement quand j’sors mon machin
Sur la file de gauche, sans l’code de la route
J’roule, j’laisse mes problèmes à demain
Et direction le bendo, bien avant l'époque de la Nintendo
Bien avant les Totally Spies j’suis space
J’ai le sang chaud, j’joue pas au paintball
Les petits me prennent pour exemple, mais par exemple
J’m'énerve pour un rien, alors qu’j’ai pas raison
C’est les voisins qui s’plaignent, les négros qui pèsent
Disons que j’ai pas voulu faire leur connaissance
Ils veulent faire la même coupe que moi pour la rentrée
Ils représentent mon block même dans leur cour de récré
À chaque retour d’vacances quand on m’demande «Où t'étais?»
J’taffais ma musique pour espérer sortir tous les petits du quartier
Hors du bendo
Dans le bendo (dans le bendo)
J’suis dans le bendo (j'suis dans le bendo)
Dans le bendo (dans le bendo)
J’suis dans le bendo (j'suis dans le bendo)
Dans le bendo (dans le bendo)
J’suis dans le bendo (j'suis dans le bendo)
Dans le bendo (dans le bendo)
J’suis dans le bendo (j'suis dans le bendo)
J’ai d’la white, j’veux m’en débarasser
J’te cache pas qu’elle est coupée
Et j’ai d’la caille, j’crois pas qu’tu voudrais la goûter
J’mets des douilles, pas cher elle m’a coûté
J’suis posé au lice-Dé, avec Chavo
Y’a d’la te-car, on prépare les coups, j’ai pas le temps
J’dois faire des sous, descente de keufs, j’men bats les couilles
Jack dans la 'teille de Coca corsée
Liasse dans ma poche que j’vais dépenser
J’vis la street tous les jours sans forcer
Neuf milli' pour les faire danser
J’roule, j’fais des tours de pâté
Ruelle de XXX
J’mate le gros boule de toutes ces tasses-pé
Joint d’peufra et mes niagas se font des passes dé'
Dans l’bendo comme dans l’rap
Et si ça marche pas, on s’inquiète pas
Pas comme tous ces rappeurs thos-my
Moi j’gère les flows comme la coke et les quettes-pla
On est dans l’bendo (bendo)
Avec les tasses-pé du bendo (bendo)
Davidson est dans le bendo (bendo)
KDBzik est dans le bendo (bendo)
J’veux les mêmes baskets que mes grands frères pour la rentrée
J’représente mon block même dans la cour de récré
À chaque retour d’vacances quand on m’demande où j'étais
J’réponds «J'suis resté au quartier, j’ai squatté Paname tout l'été»
Dans le bendo (dans le bendo)
J’suis dans le bendo (j'suis dans le bendo)
Dans le bendo (dans le bendo)
J’suis dans le bendo (j'suis dans le bendo)
Dans le bendo (dans le bendo)
J’suis dans le bendo (j'suis dans le bendo)
Dans le bendo (dans le bendo)
J’suis dans le bendo (j'suis dans le bendo)
Plus la compèt' est malsaine, plus j’l’aime
J’te nique ta mère comme Joey et Kool Shen
Au tièk les arracheurs de chaînes rêvent
Tous les jours de croiser la route à 2 Chainz (Big Daddy)
Khalifa ferait l’bonheur de mes dealers (Big Daddy)
Mayweather de mes braqueurs (Big Daddy)
Ça pue la merde dans l’secteur
Pour ça qui m’faut du biff pour fuir le secteur
Même ton producteur sait qu’c’est nous les meilleurs
MC cesse de jouer les haters
J’rentre dans le game, l’index est calé sur trigger
Le canon pointé vers ces rappeurs
Depuis bébé dans le bendo
J’suis dans le block avec Ousmane et Dembo
Torse velu, barbu, à la Kimbo
Ta pute me guette, j’me la pète comme une bimbo
On vit dans l’ghetto, on est sortis très tôt
On a vendu de la dope, on n’est pas des mythos
Les keufs prennent en photo mes potos
Mais la zone on contrôle comme Dikembe Mutombo
On sait que dans l’tièk j’me sens comme dans un tank
Comme dans la shnek de la sœur à ta tante
Le Diable autour d’nous tourne et les fantômes me hantent
J’suis dans le bendo, qu’il neige ou qu’il vente
J’veux les mêmes baskets que mes grands frères pour la rentrée
J’représente mon block même dans la cour de récré
À chaque retour d’vacances quand on m’demande où j'étais
J’réponds «J'suis resté au quartier, j’ai squatté Paname tout l'été»
Dans le bendo (dans le bendo)
J’suis dans le bendo (j'suis dans le bendo)
Dans le bendo (dans le bendo)
J’suis dans le bendo (j'suis dans le bendo)
Dans le bendo (dans le bendo)
J’suis dans le bendo (j'suis dans le bendo)
Dans le bendo (dans le bendo)
J’suis dans le bendo (j'suis dans le bendo)
Songtekstvertaling
Ik wil dezelfde sneakers als mijn grote broers voor het nieuwe jaar.
Ik vertegenwoordig mijn blok zelfs in de speeltuin.
Elke keer als ik terugkom van vakantie als me gevraagd wordt waar ik was
Ik antwoord : "ik bleef in de buurt, Ik Hurk de hele zomer.»
In de bendo (in de bendo)
Ik ben in de bendo (ik ben in de bendo)
In de bendo (in de bendo)
Ik ben in de bendo (ik ben in de bendo)
In de bendo (in de bendo)
Ik ben in de bendo (ik ben in de bendo)
In de bendo (in de bendo)
Ik ben in de bendo (ik ben in de bendo)
Ik ben in de buurt, met in de broek een paar blokken
Kom naar me toe een van deze vier die ik ontgrendel
Routine doodt me, politie laat de bitumen omhoog gaan
Ik voor de OPJ noem ik koppig.
Kinderen vinden me sexy.
Ik sluit me aan bij mijn baby die denkt dat ik leuk ben
Niet echt als ik mijn ding eruit haal.
In de linkerrij, zonder de wegcode
Ik rol, Ik laat mijn problemen aan morgen over.
And direction the bendo, long before the time of the Nintendo
Lang voor de spionnen ik ben de ruimte
Ik ben warmbloedig, ik speel geen paintball.
De kleintjes nemen mij bijvoorbeeld, maar bijvoorbeeld
Ik word boos over niets, als ik het niet goed heb.
Het zijn de buren die klagen, de negers die wegen
Laten we zeggen dat ik ze niet wilde leren kennen.
Ze willen dezelfde beker maken als ik voor de herfst.
Ze vertegenwoordigen mijn blok zelfs in hun speeltuin.
Elke keer als ik terug kom van vakantie als ze me vragen, " Waar ben je geweest?»
Ik was mijn muziek aan het vullen om te hopen alle kinderen uit de buurt te krijgen.
Uit de bendo
In de bendo (in de bendo)
Ik ben in de bendo (ik ben in de bendo)
In de bendo (in de bendo)
Ik ben in de bendo (ik ben in de bendo)
In de bendo (in de bendo)
Ik ben in de bendo (ik ben in de bendo)
In de bendo (in de bendo)
Ik ben in de bendo (ik ben in de bendo)
Ik heb wit, Ik wil het kwijt.
Ik verberg het niet voor je. het is doorgesneden.
En ik heb kwartels, ik denk niet dat je het wilt proeven.
Ik heb sockets, goedkoop het kostte me
Ik doe mee met Chavo.
Er is een te-AUTO, we bereiden de Schoten voor, Ik heb geen tijd.
Ik moet geld verdienen, in keufs, I men beat the balls
Jack in the ' teille de Coca full bodied
Bundel in mijn zak die Ik zal uitgeven
Ik leef elke dag op straat zonder te forceren
Negen miljoen om ze te laten dansen.
Ik rol, Ik maak taarten.
XXX alley
Ik mat de grote bal van al deze bekers-pé
Peufra Joint en M'n Niaga ' s passen'
In bendo als in rap
En als het niet werkt, maken we ons geen zorgen.
Niet zoals al die thos - mijn rappers
Ik beheer de stromen als cokes en quettes-pla
We zijn in de bendo)
Met "Nendo cups")
Davidson is in de bendo)
KDBzik is in de bendo (bendo ))
Ik wil dezelfde sneakers als mijn grote broers voor het nieuwe jaar.
Ik vertegenwoordig mijn blok zelfs in de speeltuin.
Elke keer als ik terugkom van vakantie als me gevraagd wordt waar ik was
Ik antwoord : "ik bleef in de buurt, Ik Hurk de hele zomer.»
In de bendo (in de bendo)
Ik ben in de bendo (ik ben in de bendo)
In de bendo (in de bendo)
Ik ben in de bendo (ik ben in de bendo)
In de bendo (in de bendo)
Ik ben in de bendo (ik ben in de bendo)
In de bendo (in de bendo)
Ik ben in de bendo (ik ben in de bendo)
Hoe ongezonder de concurrentie, hoe meer ik ervan hou.
Ik neuk je moeder zoals Joey en Kool Shen.
Bij de tiek kettingrovers droom
Elke dag oversteken van de weg naar 2 Chainz (Big Daddy)
Khalifa zou mijn dealers gelukkig maken.)
Mayweather of my Rovers (Big Daddy)
Het ruikt naar stront in de sector.
Daarom heb ik biff nodig om uit de sector te ontsnappen.
Zelfs je producer weet dat we de beste zijn.
MC stopt met het spelen van de haters
Ik voer het spel in, de index is ingesteld om te activeren
Het kanon richtte op de rappers.
Sinds baby in de bendo
Ik ben in de buurt met Ousmane en Dembo.
Harig, bebaard, Kimbo-achtig torso
Je hoer wacht op me, ik liet een scheet als een bimbo.
We wonen in het getto, we zijn vroeg vertrokken.
We verkochten drugs, we zijn geen mythe.
Keufs nemen foto ' s van mijn potos
Maar het gebied dat we controleren als Dikembe Mutombo
We weten dat in de tiek ik me voel als in een tank
Als in de zuster shnek naar je tante
De duivel om ons heen draait en de geesten achtervolgen me.
Ik ben in de bendo, of het nu sneeuwt of het verkoopt
Ik wil dezelfde sneakers als mijn grote broers voor het nieuwe jaar.
Ik vertegenwoordig mijn blok zelfs in de speeltuin.
Elke keer als ik terugkom van vakantie als me gevraagd wordt waar ik was
Ik antwoord : "ik bleef in de buurt, Ik Hurk de hele zomer.»
In de bendo (in de bendo)
Ik ben in de bendo (ik ben in de bendo)
In de bendo (in de bendo)
Ik ben in de bendo (ik ben in de bendo)
In de bendo (in de bendo)
Ik ben in de bendo (ik ben in de bendo)
In de bendo (in de bendo)
Ik ben in de bendo (ik ben in de bendo)