MYSTIK — En mode pause songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "En mode pause" van MYSTIK.
Songteksten
La rage devient force derrière les barreaux, en mode pause
La vie c’est pas des roses, je sais d’quoi j’te cause
On m’a dit ferme-la, t’as fait l’con faut payer
Le succès d’estime dans l’rap ça paie pas l’loyer
Ça sera l’feu quand j’vais rallumer mon microphone
Pour l’instant j'évite les rapports, le mitard et l’hygiaphone
Demande à Hocine et Asma
Si t’as pas encore plus la haine quand tu vois pleurer Yemma
Ça c’est la réalité, la vérité qu’j’te raconte
N'écoute pas ceux qui rentrent, qui sortent qui s’la racontent
Dehors, y en a qui joue les gosses beaux, les siste-gro
Alors qu’ils laissent en chien leurs potos, gros
Pas grave, on s’en bat les couilles
Pour faire kiffer mon môme au parloir, j’ai dû cacher les bonbons dans mes
couilles
Quand j’vois mes faits et gestes délimités
J’réalise que c’est bon la liberté
En mode pause (aïe aïe aïe)
La vie c’est pas des roses
Je sais d’quoi j’te cause
En mode pause (aïe aïe aïe)
Pas grand-chose à faire à part attendre
Les heures, les jours, les mois passent
Les murs restent à leur place
Comme une passerelle, y en a qui sortent, d’autres remplacent
La liste est trop longue, trop d’blazes
N'écoute pas les blablas, les on-dit, la taule c’est naze
Ici y a pas d’kif, y a qu’du stress
Même si c’est dans les efforts et les épreuves qu’on progresse
Dehors j’ai plein d’choses à mettre carré
Pour l’instant j’apprends à vivre dans un neuf mètres carrés
Tu crois qu’c’est plaisant d'être forcé de s’mettre à poil
Et mettre son cul nu devant un surveillant
Tu veux bédave pour avoir un peu d’liberté, faut coffrer
Tu vois à quoi les gens sont livrés
J’voulais du beurre dans mes épinards la justice m’a taclé
Les matons jouent aux cons parce qu’ils ont les clés
Heureusement qu’y a du courrier, du mandat
Pour garder la pêche quand l’moral est au plus bas
Aïe aïe aïe
Le son claque et ça bluffe pas
Ils peuvent enfermer nos gens, mais nos esprits ils peuvent pas
Songtekstvertaling
Woede wordt kracht achter de tralies, in pauzemodus
Het leven is niet rozengeur en maneschijn.
Ze zeiden dat je je kop moest houden.
Het succes van achting in rap betaalt de huur niet.
Het zal het vuur zijn als ik mijn microfoon weer aan zet.
Voor nu vermijd ik geslachtsgemeenschap, Want en hygiënische
Toepassing op Hocine en Asma
Als je niet nog meer haat hebt als je Jemma ziet huilen
Dat is de realiteit, de waarheid die ik je vertel.
Luister niet naar hen die binnenkomen, die naar buiten komen en het tegen elkaar zeggen.
Buiten spelen sommigen de mooie kinderen, de siste-gro
Terwijl ze hun Poto ' s honden, dik
Maak je geen zorgen, we vechten tegen de ballen.
Om mijn kind kiffer in de woonkamer te maken, moest ik de snoepjes in mijn
bal
Als ik mijn acties zie afgebakend
Ik besef dat vrijheid goed is.
Pauzemodus.)
Het leven is geen rozen.
Ik weet wat ik met je doe.
Pauzemodus.)
Niet veel te doen, maar wachten.
Uren, dagen, maanden gaan voorbij
De muren blijven op hun plaats.
Als een gateway, sommigen komen naar buiten, anderen vervangen
De lijst is te lang.
Luister niet naar blabla ' s, zeggen ze, de gevangenis is klote
Hier is geen kif, er is alleen stress
Hoewel het in inspanningen en beproevingen is dat vooruitgang wordt geboekt
Buiten heb ik nog veel te doen.
Voorlopig leer ik in een negen vierkante meter te leven.
Denk je dat het leuk is om gedwongen te worden om naakt te zijn?
En haar blote kont voor een supervisor zetten.
Als je wilt dat bedave een beetje vrijheid heeft, moet je afsluiten.
Je ziet wat mensen leuk vinden.
Ik wilde boter in m ' n spinazie.
Schurken spelen Kont omdat ze de sleutels hebben
Gelukkig is er Post, bevelschrift.
Om te blijven vissen als het moreel op z ' n laagst is.
Auw Auw
Het geluid slaat en het bluft niet.
Ze kunnen onze mensen opsluiten, maar onze geest niet.