Mystigma — Erinner Dich songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Erinner Dich" van Mystigma.
Songteksten
Die Angst in deinem Blick sucht nach neuer Zuversicht
Den Himmel hast du dir tiefschwarz gemalt
Wenn du am Boden liegst und wieder sprichst von dir allein
Und immer wieder sprichst von dir allein
Erinner dich an mich, wenn du wieder aufrecht gehst
Erinner dich an mich
Erinner dich an mich, doch du erkennst mich nicht
Erinner dich an mich
Mein Gesicht scheint dir völlig fremd zu sein
Von Illusionen gnadenlos befreit
Gedanken leblos wie ein Uhrwerk ohne Trieb
Zeig mir, wofür es sich zu leiden lohnt
Wie oft willst du dich von mir noch befreien?
Wie viele Seelen hast du schon entzweit?
Songtekstvertaling
De angst in je ogen is op zoek naar Nieuw vertrouwen
Je schilderde de hemel diep zwart
Als je op de grond ligt en weer over jezelf praat
En opnieuw en opnieuw praten over jou alleen
Denk aan me als je weer rechtop loopt.
Denk aan mij.
Denk aan mij, maar je herkent me niet.
Denk aan mij.
Mijn gezicht lijkt totaal vreemd voor jou.
Genadeloos bevrijd van illusies
Gedachten levenloos als uurwerk zonder schijf
Laat me zien wat het waard is om voor te lijden
Hoe vaak wil je jezelf van mij bevrijden?
Hoeveel zielen heb je al gebroken?