Mystic — Ghetto Birds songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Ghetto Birds" van Mystic.
Songteksten
With your name in wet concrete you still aint own the block
Let your money counter tick time still gone tock
You could walk around in a hennesey bliss
'n' keep fuckin them bitches that you aint even kiss
You could keep gettin high with them tears in your eyes
'n' tellin yourself you like fuckin them guys
You got mountains of things (get money)
They not high enough to save you when the troops come runnin
'n' your shiny new hummer that aint strong enough
To withstand the bombs they gone drop on us They got us killin ourselves numbin our brains
They buggin our phones 'n' fannin the flames
We damn near got our hands out beggin for more
Forget creepin through the window they walkin through the front door
The mystery aint no mystery at all
Think you doin big things (love) they let you ball
Like they let our babies die 'n' lock us in cells
Like our youth aint got no options it aint hard to tell
It’s a war goin on that you thinkin that you safe from
But you like me in the scope of they gun
Ghetto birds
Here they come
Creepin through your window
Ghetto birds
Here they come
Walkin through your font door
Tell me where will you go Our minds have been blinded by a twisted system
They got us thinkin if we paid then we different
We’re educated to destroy ourselves
To piece by piece dismantle true self
It’s no where to run nowhere to hide
Even when we askin questions they only tellin lies
My sore eyes weep like the shanandoah flows
Lord knows peace of mind is hard to hold
When our people seem resigned to destroying our divine
Our warriors and soldiers can’t make a front line
What’s the point of havin kids if we can’t love ourselves?
Listen to the innocents they screamin for help
We in full battle but we asleep on the fields
With our hands over our ears like the bullets aint real
I’m so tired of speakin faith into space
Hope when the horns cry I can see your face
So many ways so many courses of action
So many underhanded schemes to break us into fractions
I try laughin just to soothe my sorrows
Watch the neighbourhood kids picturin tomorrow
We on borrowed time with borrowed nines
'n' they dope in our pockets on enemy mines
Understand I judge no one or they path
I love some true life killers who know I still ask
What you think it’d be like if we were really prepared?
'n' they call me a dreamer say they aint know 'n' aint scared
I stared at this rhyme for days and prayed
On the last night heard at least fifty shots sprayed
Then, ghetto birds 'n' screechin sirens
Could vomit from the violence bless they soul in calm silence
I’m just tired of the death 'n' folks turnin they cheek
Like the conspiracy aint real and we own these streets
Songtekstvertaling
Met je naam in nat beton ben je nog steeds niet de eigenaar van het blok.
Laat je geld tikken tijd gaat nog steeds te ver
Je zou kunnen rondlopen in een hennesey bliss
laat die wijven neuken die je niet eens kust.
Je zou high kunnen blijven worden met die tranen in je ogen.
Ik zeg tegen jezelf dat je ze graag neukt.
Je hebt bergen van dingen (krijg geld)
Ze zijn niet hoog genoeg om je te redden als de troepen komen rennen.
'n' je glimmende nieuwe hummer dat niet sterk genoeg is
Om de bommen te weerstaan die ze op ons hebben laten vallen, hebben ze ons onze hersenen laten vernietigen.
Ze storen onze telefoons ' n ' fannin the flames
We hebben bijna onze handen uitgestoken om meer te vragen.
Vergeet Sluipen door het raam ze lopen door de voordeur
Het mysterie is helemaal geen mysterie
Denk je dat je grote dingen doet ze laten je ballen
Alsof ze onze baby 's laten sterven en ons opsluiten in cellen.
Alsof onze jeugd geen opties heeft die moeilijk te zeggen zijn.
Het is een oorlog aan de gang waarvan je denkt dat je veilig bent voor
Maar je vindt me leuk in de reikwijdte van hun wapen
Gettovogels
Daar komen ze.
Sluip door je raam
Gettovogels
Daar komen ze.
Loop door je lettertypedeur
Waar ga je heen? onze geest is verblind door een verdraaid systeem.
Ze lieten ons denken dat als we betaalden we anders waren.
We zijn opgeleid om onszelf te vernietigen.
Stap voor stap het ware zelf ontmantelen
Het is geen plek om je te verstoppen.
Zelfs als we vragen stellen, vertellen ze alleen leugens.
Mijn pijnlijke ogen huilen als de shanandoah stroomt
De Heer weet dat gemoedsrust moeilijk vast te houden is.
Als onze mensen zich neerleggen bij het vernietigen van ons goddelijke
Onze krijgers en soldaten kunnen geen frontlijn maken.
Wat heeft het voor zin om kinderen te hebben als we niet van onszelf kunnen houden?
Luister naar de onschuldigen die ze schreeuwen om hulp.
We zijn in volle strijd maar we slapen op de velden
Met onze handen over onze oren als de kogels aint real
Ik ben zo moe van het geloven in de ruimte.
Hoop als de hoorns huilen Ik kan je gezicht zien
Zo veel manieren zo veel acties
Zoveel achterbakse plannen om ons in fracties te verdelen.
Ik probeer te lachen om mijn verdriet te verzachten.
Kijk naar de buurtkinderen picturin morgen
We hebben geleende tijd met geleende negens.
'n' ze dopen in onze zakken op vijandelijke mijnen
Begrijp dat ik niemand beoordeel of ze volgen
Ik hou van echte moordenaars die weten dat ik het nog steeds vraag.
Hoe denk je dat het zou zijn als we echt voorbereid waren?
'n' ze noemen me een dromer zeggen dat ze niet weten' n ' niet bang
Ik staarde dagenlang naar dit rijmpje en bad
Op de laatste nacht hoorde ik minstens vijftig schoten gespoten.
Dan, getto vogels ' n ' krijsende sirenes
Zou kunnen overgeven van het geweld zegen hun ziel in kalme stilte
Ik ben gewoon moe van de dood en de mensen die hun wang toekeren.
Zoals de samenzwering niet echt is en we bezitten deze straten