Mystic Prophecy — Crazy Train songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Crazy Train" van Mystic Prophecy.

Songteksten

Crazy, but that's how it goes
Millions of people living as foes
Maybe it's not too late
To learn how to love
And forget how to hate
Mental wounds not healing
Life's a bitter shame
I'm going off the rails on a crazy train

I've listened to preachers
I've listened to fools
I've watched all the dropouts
Who make their own rules
One person conditioned to rule and control
The media sells it and you live the role

Mental wounds still screaming

Driving me insane
I'm going off the rails on a crazy train

I know that things are going wrong for me
You gotta listen to my words
Yeah-h!

Heirs of a cold war
That's what we've become
Inheriting troubles I'm mentally numb
Crazy, I just cannot bear
I'm living with something that just isn't fair

Mental wounds not healing
Who and what's to blame
I'm going off the rails on a crazy train

Songtekstvertaling

Gek, maar zo gaat het.
Miljoenen mensen leven als vijanden
Misschien is het nog niet te laat.
Om te leren liefhebben
En vergeet hoe te haten
Mentale wonden die niet genezen
Het leven is een bittere schande
Ik ga ontsporen op een gekke trein.

Ik heb naar predikers geluisterd.
Ik heb naar dwazen geluisterd.
Ik heb alle drop-outs gezien.
Die hun eigen regels maken
Eén persoon geconditioneerd om te regeren en te controleren
De media verkoopt het en jij leeft de rol

Mentale wonden schreeuwen nog steeds.

Mij gek maken
Ik ga ontsporen op een gekke trein.

Ik weet dat er dingen mis gaan voor mij.
Je moet naar mijn woorden luisteren.
Ja-h!

Erfgenamen van een koude oorlog
Dat is wat we zijn geworden.
Problemen erven ik ben mentaal gevoelloos
Gek, Ik kan het gewoon niet verdragen.
Ik leef met iets dat gewoon niet eerlijk is.

Mentale wonden die niet genezen
Wie en wat de schuld is
Ik ga ontsporen op een gekke trein.