Mystic Diversions — Quedate songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Quedate" van Mystic Diversions.

Songteksten

Estoy con mis heridas
Nunca tengo las palabras
Pero si me sabes leer
Encontrarás en mis canciones
Lo que no pude decir
Hay errores de juicio
Muchos amores confundidos
En mis acordes mudos
Encontrarás en mis canciones
Lo que nunca sé decir
Encontrarás
Mi dolor, fragilidad
Que apenas puedo confesar
Encontraras
Mis faltas, mi timidez
Este amor
Que nunca ves
Miedo que, tu te vayas
Si quiero ser tu sombra fiel
És para qué tu te quedes
Quédate
Amarás a otras mujeres
Más guapas y fuertes que yo
Si, no soy mujer de detener
Lé sólo en mis canciones
Lo qué no hay tiempo que decir
El tiempo nos endurece
Las ilusiones fravorecen
Si, no soy mujer de detener
Lé sólo en mis canciones
Lo que no pude decir
Encontrarás
Mi dolor, fragilidad
Que apenas puedo confesar
Encontraras
Mis faltas, mi timidez
Este amor
Que nunca ves
Miedo que, tu te vayas
Si quiero ser tu sombra fiel
És para qué tu te quedes
Quédate
Encontrarás, aie eee eee ohh
Encontrarás, aie eee eee ohh
És para qué tu te quedes
Quédate
Encontrarás, aie eee eee ohh
Encontrarás, aie eee eee ohh …
(Grazie a Titania87 per questo testo)

Songtekstvertaling

Ik ben met mijn wonden.
Ik heb nooit de woorden
Maar als je me kunt lezen
Je vindt het in mijn liedjes
Wat ik niet kon zeggen
Er zijn beoordelingsfouten.
Veel verwarde liefdes
In mijn domme akkoorden
Je vindt het in mijn liedjes
Wat ik nooit weet te zeggen
Vinden
Mijn pijn, kwetsbaarheid
Dat ik nauwelijks kan bekennen
Vinden
Mijn fouten, mijn verlegenheid
Deze liefde
Dat je nooit ziet
Ik ben bang dat je weggaat.
Als ik je trouwe schaduw wil zijn
Het is aan jou om te blijven.
Verblijf.
Je zult van andere vrouwen houden.
Mooier en sterker dan ik.
Ja, ik ben geen vrouw om te stoppen.
Alleen in mijn liedjes
Wat geen tijd om te zeggen
De tijd verhardt ons.
Illusies zijn misplaatst
Ja, ik ben geen vrouw om te stoppen.
Alleen in mijn liedjes
Wat ik niet kon zeggen
Vinden
Mijn pijn, kwetsbaarheid
Dat ik nauwelijks kan bekennen
Vinden
Mijn fouten, mijn verlegenheid
Deze liefde
Dat je nooit ziet
Ik ben bang dat je weggaat.
Als ik je trouwe schaduw wil zijn
Het is aan jou om te blijven.
Verblijf.
Je zult zien, aie eee Eee ohh
Je zult zien, aie eee Eee ohh
Het is aan jou om te blijven.
Verblijf.
Je zult zien, aie eee Eee ohh
Je zult zien, aie eee Eee ohh …
(Dank aan Titania87 voor deze tekst)