Mystery Jets — Melt songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Melt" van Mystery Jets.
Songteksten
There’s an invisible line where your body meets mine
And crossing it feels like a drug
We twist and we turn, we crackle and burn
In the flickering flames of our love
As one soul divides, sends shivers up my spine
And boils and bubbles my blood
'Cause when you come around the house tonight, darling
There’s just one thing I wanna do Yeah, when you come around the house tonight, darling
There’s just one thing I wanna do All I wanna do is melt, melt, melt, melt into you
Melt, melt, melt, melt into you
I’m weak at the knees as in the air that I breathe
So thick you could cut with a knife
As time starts to slow, your skin comes aglow
And the room becomes flooded with light
When the dream melts away will the lines on your face
Appear like cracks in the ice?
When you come around the house tonight, darling
There’s just one thing I wanna do Yeah, you’re all that I care about darling
Don’t care about nothing but you
All I wanna do is melt, melt, melt, melt into you
Melt, melt, melt, melt into you
All I wanna do is melt, melt, melt, melt into you
Melt, melt, melt, melt into you
This is what I’ve been waiting for
This is what I’ve been waiting for
Melt with me right into the floor
This is what I’ve been waiting for
I’ve been waiting for, I’ve been waiting for
Yeah, this is what I’ve been waiting for
I’ve been waiting for, I’ve been waiting for
Melt, melt, melt, melt into you
Melt, melt, melt, melt into you
All I wanna do is melt, melt, melt, melt into you
Melt, melt, melt, melt into you
Songtekstvertaling
Er is een onzichtbare lijn waar jouw lichaam de mijne ontmoet.
En het oversteken voelt als een drug
We draaien en we draaien, we kraken en branden
In de flikkerende vlammen van onze liefde
Als een ziel splitst, doet het rillingen over mijn rug rijzen.
En kookt en bubbelt mijn bloed
Want als je vanavond langskomt, schat
Er is maar één ding dat Ik wil doen. als je vanavond langskomt, schat.
Er is maar één ding dat Ik wil doen Ik wil alleen maar smelten, smelten, smelten, smelten in jou
Smelt, smelt, smelt, smelt in jou
Ik ben zwak aan de knieën als in de lucht die ik adem
Zo dik dat je met een mes kunt snijden.
Als de tijd begint te vertragen, komt je huid gloedvol over.
En de kamer wordt overspoeld met licht
Wanneer de droom smelt zullen de lijnen op je gezicht
Verschijnen als scheuren in het ijs?
Als je vanavond langskomt, schat
Er is maar één ding dat Ik wil doen ja, jij bent alles waar ik om geef schat
Ik geef alleen om jou.
Alles wat Ik wil doen is smelten, smelten, smelten, smelten in jou
Smelt, smelt, smelt, smelt in jou
Alles wat Ik wil doen is smelten, smelten, smelten, smelten in jou
Smelt, smelt, smelt, smelt in jou
Hier heb ik op gewacht.
Hier heb ik op gewacht.
Smelt met mij recht in de vloer
Hier heb ik op gewacht.
Ik heb gewacht op, Ik heb gewacht op
Hier heb ik op gewacht.
Ik heb gewacht op, Ik heb gewacht op
Smelt, smelt, smelt, smelt in jou
Smelt, smelt, smelt, smelt in jou
Alles wat Ik wil doen is smelten, smelten, smelten, smelten in jou
Smelt, smelt, smelt, smelt in jou