Myrta Silva — Camina Como Chencha songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Camina Como Chencha" van Myrta Silva.
Songteksten
I lost myself in fear of losing you
I wish I didn’t do
But I did
I lost my own, my own identity
Forgot that you picked me for me
But now, I don’t negotiate with insecurities
They always seem to get the best of me
I found I had to love myself, the way I wanted you to…
…love me,
No more second guessing
No, there’s no more questioning
I’ll be the one defining who I’m gonna be
No concealing feelings, or changing seasonally
I’m gonna love myself, the way I want you to love me
No more standing in my own way
Let’s go deeper, let’s get closer
No more standing in my own way
(I want you to love me)
No more second guessing
No, there’s no more questioning
I’ll be the one defining who I’m gonna be
No concealing my feelings, or changing seasonally
I’m gonna love myself, the way I want you to love me
No more second guessing
No, there’s no more questioning
I’ll be the one defining who I’m gonna be
No concealing feelings, or changing seasonally
I’m gonna love myself, the way I want you to love me
Songtekstvertaling
Ik verloor mezelf uit angst om jou te verliezen.
Ik wou dat ik het niet deed.
Maar ik wel.
Ik verloor mijn eigen, mijn eigen identiteit
Ik was vergeten dat je mij voor me koos.
Maar nu onderhandel ik niet met onzekerheden.
Ze lijken altijd het beste van me te krijgen.
Ik vond dat ik van mezelf moest houden, zoals ik dat wilde.…
... hou van me,
Geen twijfels meer.
Nee, geen vragen meer.
Ik zal degene zijn die bepaalt wie Ik zal zijn.
Geen verborgen gevoelens of seizoensgebonden veranderingen.
Ik ga van mezelf houden, zoals Ik wil dat je van me houdt.
Niet meer in mijn weg staan
Laten we dieper gaan.
Niet meer in mijn weg staan
Ik wil dat je van me houdt.)
Geen twijfels meer.
Nee, geen vragen meer.
Ik zal degene zijn die bepaalt wie Ik zal zijn.
Niet mijn gevoelens verbergen, of seizoensgebonden veranderen.
Ik ga van mezelf houden, zoals Ik wil dat je van me houdt.
Geen twijfels meer.
Nee, geen vragen meer.
Ik zal degene zijn die bepaalt wie Ik zal zijn.
Geen verborgen gevoelens of seizoensgebonden veranderingen.
Ik ga van mezelf houden, zoals Ik wil dat je van me houdt.