Myriam — Y Hubo Alguien songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Y Hubo Alguien" van Myriam.
Songteksten
De repente te da con volverme a buscar
por hablar de los dos y salir a cenar
tal parece que yo te hice falta de mas
que no fuiste feliz con tu otra mitad
de repente te da por volver a sentir
quien es el que en verdad sabe hacerte feliz
pero se te olvido que al marcharte de aqui
yo quede igual que tu, libre para elegir.
Y hubo alguien que se encargo de darme
todo cada tarde
que se moria por llenarme
de detalles y palabras amables.
Si hubo alguien que mientra tu vivias
tu vida muy aparte
se encargaba de la mia con coraje
y logro conquistarme
y a ese alguien
una noche de locura interminable
le entregue mi carino, mi cuerpo
mi alma, mi mente y mi ser
como tu ya lo sabes.
De repente te da por romper a llorar
por decir que jamas
me pudiste olvidar
pero se te paso que
al marcharte de aqui.
yo quede igual que tu, libre para elegir.
Songtekstvertaling
Opeens krijg je de kans om bij me terug te komen.
om over ons te praten en Uit eten te gaan.
dus ik heb je meer gemist.
dat je niet gelukkig was met je andere helft.
opeens krijg je weer gevoel.
wie is degene die echt weet hoe je gelukkig te maken?
maar dat was je vergeten toen je hier wegging.
Ik ben net als jij, vrij om te kiezen.
En er was iemand die ervoor zorgde dat ik ...
elke avond
hij wil me graag vullen.
van details en vriendelijke woorden.
Als er iemand loog, leefde je nog.
je leven ver uit elkaar
hij heeft de mijne moedig aangepakt.
en het lukt me om mezelf te veroveren.
en die iemand
een nacht van eindeloze waanzin
Ik gaf hem mijn schattige, mijn lichaam
mijn ziel, mijn geest en mijn wezen
zoals je al weet.
Plotseling geeft het je om te breken om te huilen
dat je dat nooit gezegd hebt.
je had me kunnen vergeten.
maar het is jou overkomen dat
door hier weg te gaan.
Ik ben net als jij, vrij om te kiezen.