Myriam — Vete De Aqui songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Vete De Aqui" van Myriam.
Songteksten
Vete de aquí…
No sé que ganas con herirme
Aunque la vida fuera eterna
Y tus palabras fueran ciertas
Nunca podría ser, como antes…
Que soy en tí…
Un pasatiempo al encontrarme
El amor nace del amor
La pena nace del dolor
Y tu naciste de una pena…
CORO
La pena que lleva tu alma lleva condena
Condena que no se acaba con regresar
Regreso que no demustra tu amor sincero
Sincero fue mi cariño, cariño que dí primero
Primero te digo adiós que volver amor
Que soy en tí…
Un pasatiempo al encontrarme
El amor nace del amor
La pena nace del dolor
Y tu naciste de una pena…
CORO
La pena que lleva tu alma lleva condena
Condena que no se acaba con regresar
Regreso que no demuestra tu amor sincero
Sincero fue mi cariño, cariño que dí primero
Primero te digo adiós que volver amor
La pena que lleva tu alma lleva condena
Condena que no se acaba con regresar
Regreso que no demuestra tu amor sincero
Sincero fue mi cariño, cariño que dí primero
Primero te digo adiós que volver amor
(se repite dos veces)
Songtekstvertaling
Maak dat je wegkomt.…
Ik weet niet wat je wint door mij pijn te doen.
Zelfs als het leven eeuwig zou zijn
En je woorden waren waar
Het zou nooit kunnen zijn, zoals voorheen.…
Dat ik in jou ben…
Een hobby om me te vinden
Liefde is geboren uit liefde
Pijn is geboren uit pijn.
En je bent geboren uit medelijden.…
KOOR
De straf die je ziel draagt, draagt een veroordeling.
Het Parlement verzoekt de Raad en de Commissie om de nodige maatregelen te nemen om de
Geef terug dat je oprechte liefde niet toont
Oprecht was mijn liefde, schat ik zei eerst
Eerst zeg ik vaarwel je komt terug liefde
Dat ik in jou ben…
Een hobby om me te vinden
Liefde is geboren uit liefde
Pijn is geboren uit pijn.
En je bent geboren uit medelijden.…
KOOR
De straf die je ziel draagt, draagt een veroordeling.
Het Parlement verzoekt de Raad en de Commissie om de nodige maatregelen te nemen om de
Geef terug dat je oprechte liefde niet toont
Oprecht was mijn liefde, schat ik zei eerst
Eerst zeg ik vaarwel je komt terug liefde
De straf die je ziel draagt, draagt een veroordeling.
Het Parlement verzoekt de Raad en de Commissie om de nodige maatregelen te nemen om de
Geef terug dat je oprechte liefde niet toont
Oprecht was mijn liefde, schat ik zei eerst
Eerst zeg ik vaarwel je komt terug liefde
(tweemaal herhaald)