Myriam — No Quiero Renunciar songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "No Quiero Renunciar" van Myriam.
Songteksten
No quiero renunciar a ti
Pero me cuesta aceptar que al fin
Llego el amor
Después de tanto tiempo sola…
No
No quiero alejarme de ti
Pero alguien lastimó mi corazón
Y se llevo mis sueños
Y amarte me da miedo…
CORO
Cuantos golpes ha sufrido el corazóoon
Que hoy me niega responder a tus caricias
Hace tanto que el orgullo me cegó
Con el tiempo no sanaron mis heridas
Cuantos golpes el pasado me dejóoo
Y apareces cuando menos lo quería
No decido si alejarme de tu amor
O me quedo junto a tí toda la vida…
CORO
Cuantos golpes ha sufrido el corazóoon
Que hoy me niega responder a tus caricias
Hace tanto que el orgullo me cegó
Con el tiempo no sanaron mis heridas
Cuantos golpes el pasado me dejóoo
Y apareces cuando menos lo quería
No decido si alejarme de tu amor
O me quedo junto a tí toda la vida…
Songtekstvertaling
Ik wil je niet opgeven.
Maar ik vind het moeilijk om dat eindelijk te accepteren.
Liefde komt
Na zo lang alleen…
Geen
Ik wil niet bij je weg.
Maar iemand heeft mijn hart gekwetst.
En nam mijn dromen weg
En van jou houden maakt me bang…
KOOR
Hoeveel slagen heeft het hart geleden?
Dat ik vandaag weiger te reageren op uw strelingen
Het is zo lang geleden dat Pride me verblindde.
Na verloop van tijd hebben ze mijn wonden niet genezen.
Hoeveel slagen het verleden me heeft nagelaten
En jij komt opdagen toen ik het het minst wilde.
Ik beslis niet of ik wegga van je liefde.
Of ik blijf mijn hele leven bij je.…
KOOR
Hoeveel slagen heeft het hart geleden?
Dat ik vandaag weiger te reageren op uw strelingen
Het is zo lang geleden dat Pride me verblindde.
Na verloop van tijd hebben ze mijn wonden niet genezen.
Hoeveel slagen het verleden me heeft nagelaten
En jij komt opdagen toen ik het het minst wilde.
Ik beslis niet of ik wegga van je liefde.
Of ik blijf mijn hele leven bij je.…