Myriam — El Me Mintio songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "El Me Mintio" van Myriam.

Songteksten

El me minti…
l me dijo que me amaba y no era verdad
El me minti… No me amaba nunca me am El dej que lo adorara el me minti… El me minti
Era un juego y nada mas
Era solo un juego cruel de su vanidad
El me mintio…
Con el corazn destrozado
Y el rostro mojado
Soy tan desdichada quisiera morirme
Mentiras todo era mentiras
Palabras al viento
Tan slo un capricho que el nio tena
El me minti…
El me dijo que me amaba y no era verdad (repite)
Mentiras todo era mentiras
Los besos las rosas
Las falsas caricias que me estremecan
Seor tu que ests en los cielos
T que eres tan bueno
Que no quede huella en mi piel de sus dedos
El me minti…
El me dijo que me amaba y no era verdad (repite)
Con todo el amor que juraba
Jams hubo nada
Yo fui simplemente otra ms que lo amaba
Mentiras todo eran mentiras
Los besos las rosas
Las falsas caricias que me estremecan
Seor tu que ests en los cielos
T que eres tan bueno
Que no quede huella en mi piel de sus dedos

Songtekstvertaling

Hij loog tegen me.…
ik zei dat hij van me hield en dat het niet waar was.
Hij loog tegen me... hij hield niet van me .Ik heb nooit van hem gehouden... hij loog tegen me.
Het was een spel en niets meer.
Het was gewoon een wreed spel van zijn ijdelheid.
Hij loog tegen me.…
Gebroken hart
En nat gezicht
Ik ben zo ongelukkig dat Ik wil sterven.
Leugens alles was leugens
Woorden aan de wind
Dus het is een gril voor de jongen om te hebben
Hij loog tegen me.…
Hij zei dat hij van me hield en dat het niet waar was.)
Leugens alles was leugens
The kisses the roses
De valse strelingen die me schudden
Heer gij die in de hemel zijt
T dat je zo goed bent
Laat geen teken achter op mijn huid van je vingers.
Hij loog tegen me.…
Hij zei dat hij van me hield en dat het niet waar was.)
Met alle liefde die ik zwoer
Er was niets.
Ik was gewoon iemand die van hem hield.
Leugens alles was leugens
The kisses the roses
De valse strelingen die me schudden
Heer gij die in de hemel zijt
T dat je zo goed bent
Laat geen teken achter op mijn huid van je vingers.